Читать «Юрий Тынянов. Сочинения в трех томах. Том 3» онлайн - страница 364

Стр. 334. ...метит в Сийесы или первые консулы... — После контрреволюционного переворота, произведенного Наполеоном в 1799 году, исполнительная власть была передана трем консулам. Одним из них был Сийес. Наполеон же был провозглашен первым консулом Франции.

Стр. 335. ...или Барклае, которого он... сильно порицал за тактику отступления. — Барклай де Толли, Михаил Богданович (1761 — 1818), генерал, главнокомандующий русскими войсками на первом этапе Отечественной войны 1812 года, был заменен Кутузовым.

Стр. 337. ...отрывок из «Маленького Грандисона»... — Речь идет о сокращенном французском переводе романа Ричардсона «Гран-дисон», сделанном французским писателем, аббатом Прево (1755).

37 Ю. Тынянов, т. з 577

Стр. 342. ...Психея, Душенька, ведомая Прозерпиною. — ^ «Золотом осле» Апулея (II в.) повествуется о том, как в поисках Амура Психея спускается в подземное царство мертвых, по которому ее ведет Прозерпина, жена Плутона, властителя этого царства. Психея (душа. — греч.) изображалась обычно прелестной девушкой.

Кагулъский мрамор — памятник, установленный в память о блестящей победе, одержанной в русско-турецкой войне 1768—1774 годов при городе Кагуле русскими войсками под командованием Петра Александровича Румянцева-Задунайского (1725—1796).

Чесменская колонна — мраморная ростральная колонна, сооруженная в царскосельском парке в память о Чесменской битве (1770), в которой ^русская эскадра одержала победу над превосходящими силами турецкого флота.

Орловские ворота — мраморные триумфальные ворота, воздвигнутые в царскосельском парке в честь приближенного Екатерины II, графа Григория Григорьевича Орлова (1734—1783), удачно выполнившего в 1771 году поручение императрицы по прекращению эпидемии чумы в Москве.

Стр. 343. Ныне греческие и римские имена стали воинской славой: Багратион был Эпаминонд, Кульнев — Деций, Раевский и Ко-новницын — совместники древней Спарты. — Багратион Петр Иванович (1765—1812), генерал, участвовал в войнах против Франции в 1799 году, в 1805—1807 и 1812 годах. Эпаминонд (ок. 420—362 до н. э.), полководец и политический деятель древней Греции. Кульнев Яков Петрович (1763—1812), генерал, прославившийся во время шведской войны 1808—1809 годов и в войне 1812 года. Деций Гай (200—251), римский император. Вел борьбу со вторгшимися во Фракию и Македонию готами, в битве с которыми и погиб. Раевский Николай Николаевич (1771—1829), генерал, герой Отечественной войны 1812 года; пользовался симпатиями декабристов. Конов-, ницын Петр Петрович (1764—1822), генерал, в 1815 году военный министр.

Совместники древней Спарты. — В Спарте одновременно было всегда два царя.

Стр. 345. ...надежду внушали ему действия Витгенштейна. — Витгенштейн, Петр Христианович (1768—1842), генерал русской армии. Имеются в виду военные действия 1812 года на петербургском направлении, где русские войска одержали победу под Клястицей.