Читать «Человек из музея человека» онлайн - страница 48

Рита Райт-Ковалева

Июль я останусь в Париже, а в августе Лоты пригласили меня провести несколько недель у них в Пиренеях, куда они поедут отдыхать (кроме матери, которая собирается в Сов. Россию — если получит визу).

Ирэн сдала экзамен по русской литературе и стала кандидаткой русского языка. Кроме того она сдала экзамен и по румынскому языку (по латыни и по французски она давно уже окончила университет).

Я сейчас занимаюсь французским и английским, а осенью намерен поступить в университет на немецкое отделение и в школу восточных языков — для русского. Русский язык я пройду весь курс за год, это не трудно, а с немецким придется все-таки много работать (хотя я и очень прилично говорю) — но если все пойдет хорошо, то года через четыре я смогу получить диплом, который даст мне право на государственную службу в качестве учителя или профессора. К этому времени я успею уже стать французским подданным, жениться и сделать тебя бабушкой...

Что Ты думаешь об этом моем плане — сделаться филологом?

Мой будущий тесть вполне его одобряет и будет по мере возможности помогать мне во время учения.

Кроме того, я записан кандидатом в одну химическую лабораторию и, может быть, получу там пока что маленькое место.

Ну-с вот — это то, что касается меня...

А как Ты живешь, дорогая моя мамочка? Когда Ты получишь эстонское подданство, то, может быть, сможешь приехать сюда на время, а потом и совсем, когда я наконец стану зарабатывать деньги. Как Твое здоровье? Что Тебе пишет Рая? Она мне прислала недавно открытку, и я ей написал письмо.

Крепко, крепко Тебя обнимаю и целую, моя родная мамочка.

Всем сердечный привет.

Как у Тебя с квартирой? Пиши.

Твой сын».

«Париж, 19-го июля.

Моя дорогая мамочка, поздравляю Тебя с Днем Твоего Ангела, крепко, крепко целую. Спасибо за письмо. Я очень рад за Тебя, что Ты хоть немного отдохнула и побывала в деревне. Вот через несколько дней и я надеюсь поехать на юг, в горы. Ирэн ждет меня с нетерпением.

Мирра Ивановна не поехала в Россию, т. к. ей не дали визы. Она сейчас в санатории под Парижем, отдыхает в одиночестве (я буду у ней в понедельник к обеду), а к 1-му сентября она тоже поедет в 122

Пиренеи и отвезет свою вторую дочь — Марьянну — в Испанию (где та будет работать 6 недель в архиве), а потом вернется к нам.

Все Лоты по-прежнему очень хорошо ко мне относятся — я даже подружился со стариком профессором,— с тех пор как начал немного говорить по-французски, а то раньше мы могли объясняться только при помощи переводчика...

Я познакомился здесь с несколькими профессорами в Школе восточных языков — и т. к. я знаю эстонский, а весной, вероятно, смогу сдать и финский язык (который мне приходится сейчас изучать для одной работы), то очень возможно, что будущим летом я получу стипендию на поездку в Юрьев, Ревель и Гельсингфорс. Вот было бы хорошо!..