Читать «Чаша терзаний» онлайн - страница 45

— Ты, гадкая тварь, ты предала меня! Как ты посмела! Ты предупредила её, гадина!

Он поднял палочку и направил её на Эни.

— Пользуешься, тварь, тем, что я не могу убить тебя! Но зато я могу убить его! — он наставил палочку на колыбельку.

Эни закричала и изо всех сил рванулась к ребёнку, Воландеморт преградил ей путь, держа палочку нацеленной на малыша. Ребёнок завопил ещё громче. Эни упала на колени, схватила подол мантии Лорда и стала целовать его.

— Нет, ты не можешь, он же твой сын, пожалуйста, ты не можешь, — шептала она.

— Я всё могу, — захохотал Лорд. — Ты думаешь, я счастлив, что в моём доме завелось это визжащее нечто? Да я испытываю отвращение к нему с момента его рождения! Я, величайший маг мира, вынужден заниматься тем, чтобы искать способы как спрятать его от всех. И всё это только из-за тебя, а ты тем временем предаёшь меня! И почему я раньше не убил его?!

— Пожалуйста, пожалуйста, — теперь Эни целовала его башмаки, — я сделаю всё, всё!

— Вот такой ты мне нравишься, — холодно сказал Лорд. — А сейчас ты просто обязана сказать, что любишь меня.

Слова застряли у Эни в горле.

— Ну! — сказал Лорд с напором. — А то ведь выродок может больше не увидеть свою мамочку.

— Я люблю тебя, люблю, люблю, люблю, — кричала Эни, и слёзы душили её.

Лорд засмеялся.

— Хорошо, — сказал он. — Пусть поживёт ещё.

И вышел.

Эни поднялась, она дрожащими руками взяла кричащего младенца и стала убаюкивать его, приговаривая,

— Не бойся, сыночек, мамочка тебя защитит. Не бойся, мамочка тебя очень любит и сейчас прочтёт одно маленькое заклинание, и ты всегда будешь в безопасности, — она поцеловала ребёнка и склонилась к нему, но тут дверь чуть было не слетела с петель.

Лицо Воландеморта было искажено ужасным гневом. Эни закрыла ребёнка собой, но тот выхватил младенца и крикнул,

— Авада кедавра!

Зелёная вспышка слетела с кончика палочки и коснулась лобика малыша, тот мгновенно затих.

— На! — сказал Воландеморт и сунул бездыханное тельце Эни. — Я предупреждал, что ты не смеешь никого любить! Я разрешаю тебе похоронить его там, где ты захочешь!

Когда дверь хлопнула, закрывшись за Лордом, Эни стала гладить и целовать ребёнка.

— Проснись, мальчик мой, проснись, — шептала она, качая его. — Ты же не умер, правда? Ты же просто спишь, правда? Открой глазки, я здесь, я рядом, посмотри на меня. Я заберу тебя далеко отсюда, туда, где ты никогда не будешь плакать, туда, где больше никто не посмеет тебя обидеть.

Эни прижала его к себе и стала раскачиваться из стороны в сторону.

— Сыночек, — позвала, она. — Сыночек!

Но малыш не двигался, и его сердце не билось. Эни ещё сильнее прижала его к себе и завыла, как воет раненая волчица, громко и страшно.

Снейп больше не знал где чувства Эни, а где его собственные. Боль рвала его на куски, разум охватило такое отчаяние, что, казалось, сама жизнь по капле вытекает из него.

Но Чаша дала передышку. Теперь в душе Эни больше не было отчаяния, только жгучая всепоглощающая ненависть, к тому, кто стоял перед ней. Снейп, как мог, унял свои собственные эмоции и увидел Тёмного Лорда, а рядом Белатрису Лестрейдж. Руки Эни были крепко связаны за спиной.