Читать «Чароўныя істоты і дзе іх шукаць» онлайн

Дж. К. Роўлінг

Чароўныя істоты і дзе іх шукаць

Анатацыя

"Чароўныя істоты і дзе іх шукаць" — гэта падручнік па догляду за хатнімі жывёламі, які абавязковы для ўсіх першакурснікаў. Кніга мае ў чароўным свеце вялізную каштоўнасць, ды і ў студэнтаў Хогвартса не меней папулярная. Усе яе выдання ў "Флорыш і Блотс" на Дыягон Алее нядоўга ляжаць на паліцах, а сама яна выйшла, каб не памыліцца, ужо недзе ў 54-м перавыданні. З кнігі вы зможаце пазнаць, хто такія пафскейны, чым кормяць драконаў, колькі жывуць саламандры, што такое на самой справе Лох-Нескае страшыдла і чаму мы не сутыкаемся кожны дзень з гэтымі самымі істотамі ў жыцці.

Сапраўдная кніга — копія той самай, якой карыстаўся Гары, і таму яна прадстаўленая чытачу не ў лепшым выглядзе — уся спісаная нататкамі Гары, Рона і Герміёны (сорам і сорам проста)!

Пра аўтара

Ньютан (Ньют) Арцемій Фіда Скамандэр (класнае імя, а?) нарадзіўся ў 1897 годзе. Яго маці, даглядаўшая пародзістых гіпагрыфаў, заахвочвала цікавасць хлопчыка да чароўных істот. Пасля канчатку Школы Вядзьмарства і Чараўніцтва Хогвартс, містэр Скамандэр паступіў на службу ў міністэрства магіі ў Аддзел кантроля за чароўнымі істотамі. Пасля заканчэння двух гадоў у Кіраванні па ўліку дамавікоў, двух гадоў, аб якіх ён успамінае, як аб "жудасна сумных", ён быў пераведзены ў Падраздзяленне Істот, дзе яго бліскучыя веды чароўных істот забяспечылі яму хуткае прасоўванне па службе. Хоць менавіта яму прыналежыла ідэя стварэння Рэестру Пярэваратняў у 1947 годзе, больш за ўсё ён ганарыцца Забаронай Эксперыментальнай Гадоўлі, прынятай у 1965 годзе, якая прадухіліла вывядзенне ў Брытаніі новых монстраў, якія не паддаюцца прыручэнню. Працуючы ў Бюро даследавання і ізалявання драконаў містэр Скамандэр часта ездзіў за мяжу, збіраючы інфармацыю для сусветнага бэстсэлера "Чароўныя істоты і дзе іх шукаць", які на дадзены момант выходзіць ужо ў пяцьдзесят другой рэдакцыі. Ньют Скамандэр быў узнагароджаны Ордэнам Мерліна Другой ступені ў 1979 годзе за неацэннае ўкладанне ў вывучэнне магічных жывёлаў, Магазаалогію. Зараз, сыйдучы на пенсію, ён жыве ў Дорсеце з жонкай Парпенрынай і хатнімі ўлюбёнцамі Нізласамі: Хапі, Мілі і Маўлерам.

ПРАДМОВА

Я атрымаў вялізны гонар напісаць прадмову да адмысловага выдання кнігі "Чароўныя істоты і дзе іх шукаць". Шэдэўр Ньюта быў зацверджаны як падручнік у Школе Вядзьмарства і Чараўніцтва Хогвартс з моманту яго публікацыі, і, шмат у чым дзякуючы яму, нашы студэнты дасягнулі гэтак высокага ўзроўня ў вывучэнні Сыходу за Чароўнымі жывёламі — хоць гэтую кнігу варта чытаць не толькі ў школе. У любым сямействе чараўнікоў адшукаецца асобнік "Чароўных істотаў", патрапаны пакаленнямі, лістаўшымі яго старонкі ў пошуках найлепшага спосабу прагнаць Хорклампсаў з газона, спасцігнуць панурыя скуголенні Агурэя або адвучыць свайго ўлюбёнца Пафскейна піць з унітаза.

Аднак гэтае выданне — штосьці большае, чым просты дапаможнік для чараўнікоў. Упершыню ў гісторыі знакамітага выдавецкага дамы "Обскурус", адна з яго кніг будзе прадавацца маглам.