Читать «Хранитель смерти» онлайн - страница 164

– На опознании было установлено, что это труп Джимми, – заметил Фрост.

– Кто его опознал?

– Его сестра.

– Видимо, она ошиблась. Потому что я знаю точно: это был не Джимми.

Джейн включила лампу, и Медея съежилась так, словно свет обычной шестидесятиваттной лампочки был по меньшей мере радиоактивным.

– Здесь что-то не то. Как родная сестра Джимми могла допустить подобную ошибку?

Риццоли взяла папку с психиатрическим исследованием, лежавшую на кровати, и просмотрела записи доктора Хильцбриха. Она быстро обнаружила то, что искала.

– Его сестру зовут Кэрри. – Джейн поглядела на Фроста. – Набери номер Кроу. Попроси узнать, где живет Кэрри Отто.

Барри достал свой мобильный.

– Я не понимаю, – заволновалась Медея. – При чем здесь вообще сестра Джимми?

Джейн принялась листать карту Джимми, составленную в Институте Хильцбриха, в попытке найти какие-либо упоминания о Кэрри Отто. Только теперь, специально отыскивая эти записи, Риццоли поняла, как много раз упоминалась Кэрри.

Снова приезжала сестра, уже второй раз за день.

Кэрри задержалась после установленного срока посещения; ей напомнили, что нужно придерживаться правил.

Кэрри попросили не приезжать так часто.

Кэрри поймана на попытке тайно пронести сигареты. Лишена права посещения на две недели.

Навещала сестра… Навещала сестра… Снова приезжала Кэрри.

В конце концов Джейн наткнулась на запись, от которой замерла:

Показаны более детальные консультации семейного психолога. Кэрри направлена в Бангор к детскому психиатру по вопросу аномальной братско-сестринской привязанности.

Фрост закончил разговор по мобильному.

– Кэрри Отто живет во Фрамингеме.

– Скажи Кроу, чтобы он выезжал туда со всей командой. И с подкреплением.

– Он уже занимается этим.

– Что происходит? – вмешалась Медея. – С чего вдруг вы уделяете столько внимания его сестре?

– А с того, что Кэрри Отто сказала полиции: тело, которое вы закопали, принадлежало ее брату, – объяснила Джейн.

– Но я-то знаю, что это не так. Почему она это сказала?

– Потому что существовал ордер на его арест, – пояснил Фрост. – В связи с исчезновением женщины в Массачусетсе. Поскольку власти сочли его мертвым, то искать перестали. Джимми удалось стать невидимкой. Наверняка Кэрри солгала, чтобы защитить брата.

– Вся разгадка в Кэрри, – сказала Джейн. – И теперь мы знаем, где она живет.

– Вы считаете, что моя дочь там, – догадалась Медея.

– А если ее там нет, бьюсь об заклад, Кэрри знает, где он ее держит.

Джейн принялась мерить шагами комнату, постоянно поглядывая на часы и рассчитывая в уме, сколько времени Кроу и его команда будут добираться до Фрамингема. Она хотела быть там, вместе с ними, – стучать в дверь, врываться в дом. Искать Джозефину в каждой комнате. «Именно я должна найти ее», – билось в голове у Риццоли. Время перевалило за полночь, но спать не хотелось вовсе, от наплыва энергии ее кровь вспенивалась, словно газировка. «Все это время, – думала Джейн, – мы гонялись за мертвецом, вместо того чтобы сосредоточиться на Джимми Отто. На человеке-невидимке».