Читать «Хомячий магазинчик» онлайн - страница 3
Роберт Лоуренс Стайн
Я снова стал изучать карту.
— Он не на моей половине. Хочешь еще раз на Горку Гибели? Там было страшновато.
— Зачем повторяться? — возразила она. — У нас остался всего день.
— Кстати, мы на Бездонных Каноэ еще не плавали, — заметил я, взглянув на разорванную карту.
Лекси покачала головой.
— Я без купальника. Неохота мокнуть.
Мы еще пытались решить, куда отправиться, когда Обрыганец вернулся с кухни с нашим заказом. Он шмякнул его перед нами.
— Приятного аппетита, — пожелал он. — И не беспокойтесь. В подсобке есть зонд для промывания желудка.
Из ведерка передо мной поднимался теплый аромат. Я попробовал несколько ломтиков жареной картошки. Ничего так. Потом посмотрел на жареных креветок.
— Обалдеть! — воскликнул я. — Ничего себе креветки!
Они напоминали по форме червей. Только с крылышками.
Я взял одну креветку. Она стала извиваться у меня в руке. Я бросил ее обратно в ведерко.
— Они живые! — воскликнул я. — Они шевелятся!
Лекси отложила сэндвич и склонилась над моим ведерком.
— Ну да. Действительно шевелятся, — сказала она. — Мне кажется, об этом и говорилось на вывеске, Сэм. Прикольное Кафе. Тебе придется прикалывать свою пищу!
— Еще чего! — воскликнул я. — Не могу я это есть. Я…
Я осекся, когда одна из креветок выскочила из ведерка прямо мне на руку. Колючая, зараза.
— Эй! — Я почувствовал, как она впивается в мою кожу.
Еще одна креветка, извиваясь, перевалилась через край ведерка и шмякнулась на стойку. А потом скакнула мне на запястье.
Я затряс рукой. Но проклятая креветка вцепилась намертво и не отпускала. На руку мне запрыгнула третья креветка. И все они принялись карабкаться по моей руке.
Я ударил рукой о стойку. Пытался смахнуть креветок другой рукой.
Но они прицепились к моей коже. Еще две запрыгнули на меня. Они карабкались по руке. Громко причмокивая при этом.
Точно пиявки!
Зудящую руку пронзила боль.
— Караул! — завопил я. — На помощь! Моя еда меня ест!
3
— Дай помогу! — крикнула Лекси. Схватила меня за руку, да как дернет…
— У-у-у-у-у-у! — взвыл я. — Не в ту сторону! Ты мне так руку сломаешь!
— Сэм! Извини. — Она обхватила пальцами креветку и хорошенько потянула.
Я опять взвыл.
— Перестань! Она вцепилась намертво. Ты мне кожу сдерешь! Пожалуйста, прекрати мне помогать!
— У-у-у, какая мерзость! Сэм… твоя рука… она вся в них! — воскликнула Лекси.
— Они сосут мою кровь! — завопил я.
Обрыганец тяжелым шагом вышел из кухни.
— В чем проблема? — прорычал он. — Креветки мои не нравятся?
Я отчаянно замахал рукой. Они кусались… впивались в мою плоть. Кожу покалывало, по руке разливалась пульсирующая боль.
— Снимите их с меня! — заорал я. — Снимите их!
Прищурившись, Обрыганец разглядывал рой червеобразных креветок на моей руке.
— Знаю, что тебе нужно, — произнес он спокойно. — Немножко горячего соуса.
Он взял со стойки изящную красную бутылочку. Снял крышечку и стал поливать густой красной жидкостью мою руку.
Раздалось громкое шипение — п-с-с-с-с-с-с-с-с-с!
Я снова охнул.
Неужели она спалит мне кожу?
Я вскочил со стула. Шипение становилось все громче, по мере того, как Обрыганец лил все больше соуса. Потрясая бутылочкой, он вылил почти весь соус мне на руку.