Читать «Улицы Панического Парка» онлайн - страница 19
Роберт Лоуренс Стайн
— Спокойствие? Какое тут спокойствие? — закричала Джули.
— Поверить не могу, что мы застряли в дурацком лифте! — взревел Майкл и шарахнул кулаком в стену. В ту же секунду от стены отвалилась металлическая панель. Под ней обнаружилась узкая прорезь.
— Это щель для ключ-карты! — воскликнул Мэтт. — Посторонись-ка, Лиззи. Попробую свою карту.
Я обомлела:
— Но… ты же отдал ее Байрону… мы все это видели!
— Ага, щас, — выразительно закатил глаза Мэтт. — За кого ты меня принимаешь? Я подсунул ему свою библиотечную карточку. Эта дубина стоеросовая даже не потрудилась проверить!
Он достал ключ-карту из кармана джинсов. Поднес к щели и просунул внутрь.
Ничего не произошло.
15
Я почувствовала тяжесть в животе. Я уставилась на двери лифта. Никто не говорил ни слова.
Каждая секунда тянулась, как час.
Наконец, раздалось тихое гудение… и двери разъехались.
Кто-то из ребят радостно завопил. Я расхохоталась. Диким, нервозным смехом.
Я стрелой метнулась на волю. Чуть не запнувшись о Люка, вывалившегося из кабины рядом со мной. Все норовили выскочить побыстрее.
Куда мы попали? Я огляделась вокруг.
Мы находились на улице. Глядели на серый солнечный свет, стоя в тени у задней стены особняка.
— Пошли, — сказал Мэтт.
Дважды повторять ему не пришлось. Мы тут же сорвались с места. Всем не терпелось поскорее оказаться как можно дальше от особняка.
Мы бежали обратно в парк, такой же мрачный и серый, как и прежде. Вдалеке маячило колесо обозрения, чернеющее на фоне серого неба. Мы бежали мимо мертвых, пустых магазинов… молчаливых аттракционов… покинутых продуктовых лотков…
— Куда мы бежим? — спросила Карли Бет. — Нам нужен план.
Прежде чем кто-либо успел ответить, впереди возникла тень.
Она была такая серая и расплывчатая, что я не сразу узнала ее. Маленькую девочку. Грустную маленькую девочку-тень, которую мы встретили раньше.
Она протянула ручонки к Карли Бет.
— Найди меня, — попросила она еле слышным шепотом. — Ты можешь меня найти? Ты можешь меня найти?
Карли Бет горестно вздохнула. Она потянулась к малышке и попыталась ее обнять.
— Ты можешь найти меня? — всхлипнула девочка.
Появилась еще одна тень. Еще одна маленькая девочка.
— А меня ты можешь найти? Ты знаешь, где я? Ты можешь меня тоже обнять? Ты можешь меня тоже обнять?
Подплыла еще одна тень. А потом еще четыре или пять теней окружили Карли Бет.
— Обними… обними… обними… — шептали они хором.
Испуганная, Карли Бет отпрянула.
— Нет, пожалуйста… — начала она.
Но люди-тени закружились вокруг нее.
— Обними… обними… обними…
— Карли Бет… — позвала я. Ее уже нельзя было разглядеть. Она была окутана шепчущими тенями.
— Ты можешь меня найти?
— Ты можешь меня обнять?
— Обними… обними… Пожалуйста! Обними!
Они обволокли ее плотной темной пеленою.
Я оцепенела, глядя на клубящиеся тени. Все они жалостно молили и причитали нараспев.
А потом их сдавленные голоса заглушил вопль Карли Бет:
— Помогите! На помощь! Отгоните их от меня! Они меня душат!
16
Я застыла на месте. Карли Бет снова закричала.