Читать «Убийства по списък» онлайн - страница 55
Малкълм Роуз
— Значи може да е следващата жертва — заключи Люк. — Поискай позволение няколко агента да я охраняват, Малк. И най-добре ме свържи с нея сега.
Непривлекателното момиче си беше вкъщи, а не в час, и липодистрофията й се беше влошила. Заради това беше в лошо настроение. След като изслуша Люк, то не се подобри.
— Охрана! — кресна тя. — Какъв смисъл има?
— Мисля, че е очевидно. Три смъртни случая в твоя семеен кръг. Не бих поел такъв риск с теб…
— Никой дори не би си помислил да убие мен, криминалист Хардинг. Няма смисъл. Не ми остава дълго да живея.
— Това не спаси седемдесет и осем годишна старица на име Емили Уондър от дома за възрастни хора.
Игнорирайки забележката му, тя продължи:
— Вие ме лъжете.
— Така ли мислиш?
— Не се опивате да ме защитите. Аз просто съм един от заподозрените. Вашите охранители ще следят всяко мое движение.
— Имам списък със заподозрени, да. Знаеш процедурата. Но аз наистина се опитвам да те предпазя.
— Да бе.
Люк реши да продължи с въпросите, защото през ума му мина, че едва ли може да стане по-начумерена и неотзивчива:
— Имаш ли брат или сестра?
— Имах сестра. — Тя натърти на думата имах и сякаш се засегна.
— Съжалявам… И тя ли страдаше от липодистрофия?
— Да. Лекарите казват, че е рядко срещана, но ние и двете я наследихме. Сега мисля, че аз съм единствената такава в страната.
— Проявявала ли си някога интерес към семейните си корени?
— Не — поклати глава Емили.
— Случайно да знаеш дали горе в кабинета по биология има сбирка с видове от морската фауна?
— Това все пак е Единбургското училище — изсумтя тя. — Разбира се, че има. Този град се слави по всички океани, с корабите си, презокеанската търговия, изобщо всичко свързано с вода и риба. Господин Гарет е особено запален по тези работи.
— Сериозно? Окей, мерси. С какво се занимава той през уикендите си?
— Ами защо не го попитате сами? Добрите детективи не се осланят на хорските приказки. Явно не стои в училището. Това знам само.
— Ясно ми е. Оглеждай се за охраната. Всеки момент ще се появят.
Емили изсумтя шумно, изпълнена с раздразнение.
Малк се изпречи пред Люк.
— Не мога да въведа коментарите й за инструктор Клинт Гарет в бележките по случая, защото, както тя се изрази, това са хорски приказки. Въпреки това трябва да гледаш на него като на заподозрян.
— Съгласен — отвърна Люк. — ЕУ-1 е била убита в събота, а ЕУ-2 е възможно да е била намушкана на 24-ти декември, пак събота. Ще ми се да знам кога Кю е подхвърлил отровите за сауната в Йорк, но ако съм по следите на убиец, който действа през уикендите, това може да значи, че работи през седмицата. Например като инструктор.
— Клинт Гарет притежава специализирани познания в областта на разследването на престъпления — изтъкна Малк.
— Хм. И ми се струва, че морските обитатели са му хоби — което предполага, че ТТХ му е известен — а ние знаем и че е дал оценка на есето на Тина Стоун за снежните висулки, затова и тази идея му е позната. И като за капак на всичко сред морето от Емили Уондър — той е мъж.