Читать «Тачки» онлайн - страница 32

– Эй, это была идея Дока, приятель, – вставил своё слово Рамон.

Маккуин посмотрел на платформу старшего механика, где расположился Док, раскрашенный как Стремительный Хадсон Хорнет. Он выглядел великолепно.

– Я знал, что у тебя нет техников, – прогремел Док. – Но не думал, что всё настолько плохо.

– Док, только посмотри на себя! – с благоговейным трепетом произнёс Маккуин. – Ты же говорил, что никогда не вернёшься.

– У меня не было выбора, – ответил Док. – Мэтр не успел попрощаться.

– Пока! – завопил Мэтр. Довольный эвакуатор посмотрел на Дока. – Фух, отлегло.

Маккуин рассмеялся.

– Ладно, – продолжил Док, переходя к делу. – Если гоняешь ты так же, как чинишь дороги, то выиграешь эту гонку даже с заглохшим движком. Вперёд!

Приободрённый гонщик вернулся на трек, он чувствовал, что всё внимание сфокусировано на нём. Команда Радиатор Спрингс подбадривала спортсмена радостными возгласами, когда он летел как настоящая молния, догоняя Чико и Кинга.

– Готовность номер один! – крикнул Док. – Гвидо, Луиджи, наши противники – профессионалы. Ребята, работать нужно быстро.

– Они и бампер разинуть не успеть! – пообещал Луиджи.

– Малыш, ты можешь их победить, – послышался голос Дока по радио. – Почувствуй свою скорость и наверстай круг!

Тем временем на мониторах стадиона появилась новая команда Молнии.

– Даррелл, похоже, Маккуин всё-таки обзавёлся командой механиков, – поделился наблюдениями Боб, когда камеры приблизились к Доку. – Ты только взгляни, кто у него за старшего!

Толпа узнала Стремительного Хадсона Хорнета и ликовала, радуясь его возвращению.

Боб с изумлением посмотрел на пит-стоп и не поверил своим фарам:

– Вот уж действительно исторический день – легенду гонок не видели больше пятидесяти лет.

Но история творилась и на трассе, когда Маккуин с невероятной скоростью пронёсся мимо Чико и Кинга.

– Маккуин проходит по внутренней бровке! – взволнованно объявил Боб. Он не мог в это поверить.

– Что? – Чико был поражён, когда Маккуин ловко обошёл его, наверстав первый из двух кругов, на которые он отставал.

Оставшиеся в Радиатор Спрингс Салли, Лиззи и Шланг нервно смотрели гонку на экране телевизора.

– Ну же! Ты сможешь, наклейка! – переживала Салли.

Почти наверстав второй круг, новичок снова приблизился к сопернику.

– О, – пробормотал Чико. – Малыш возомнил себя героем, да? – Он снова принялся за свои гнусные приёмчики и резким рывком сбил Маккуина, когда тот пошёл на обгон. – Ну и что ты об этом думаешь? – ухмыльнулся Хикс, когда Молнию занесло и молодой гонщик развернулся задом наперёд.

Но Маккуин и не думал останавливаться. Он пронёсся мимо Чико на задней передаче.

– Вот это да! – восхитился Мэтр, наблюдающий с пит-стопа. – Моя школа. Ка-чоу!

– Какой манёвр! – воскликнул Боб из комментаторской кабины. – Он догнал лидеров!

– Сражение трёх на десяти последних кругах, – продолжил Даррелл.

Глава 21

Маккуин мчал на невероятной скорости, он дышал в задний бампер Чико, но вице-чемпион прибегнул к запрещённому приёму, чтобы помешать новичку обойти себя. Послышался скрежет металла, когда два автомобиля стукнулись.