Читать «Сълзите на жирафа» онлайн - страница 107
Алегзандър Маккол Смит
3
Бързи мотори англ. — Бел.прев.
4
Майка на къщата — жена, която изпълнява ролята на майка за сираците, които живеят във всяка къща от фермата. — Бел.прев.
5
Паричната единица на Ботсуана. Пет пули са приблизително равни на 1 долар. — Бел.прев.
6
Племенен народ, обитаващ Намибия, Ангола и Ботсуана. — Бел.прев.
7
Племенен народ, обитаващ различни части на южна Африка, съставляващ около една трета от населението на Зимбабве. — Бел.прев.
8
Племенен народ, живеещ най-вече в Зимбабве. — Бел.прев.
9
Местното название на шумящата пепелянка. — Бел.прев.
10
Племенно средище, своеобразен площад, на който племето се събира и се разискват важни въпроси. — Бел.прев.
11
Канабис (ю.афр.) — Бел.прев.
12
Националната валута на ЮАР. — Бел.прев.
13
Гъсеници на императорската пеперуда. Изсушени те са деликатес в Ботсуана. — Бел.прев.
14
Добър ден сетсуана. — Бел.прев.
15
Млад чернокож бандит. — Бел.прев.