Читать «Съблазън» онлайн - страница 8
Кристина Додд
— Хванах мишката — съобщи тя.
— Противни гадини! — Деби се беше наежила. — Кълна се, че нощем ги чувам да цвърчат на тавана. Да знаете, че видя ли някоя в спалнята си, госпожице Калиста, никой няма да може да мигне тази нощ.
— Не се тревожете — намеси се Хестия. — Ще се отървем от тях до края на седмицата.
Калиста зае мястото си начело на масата.
— Неса, щеше да ни разказваш за повишението си.
— Онази Жена нарочно те спъва. — При мисълта за Стефани Декър веждите на Хестия сърдито се сбърчиха. — Защото ти завижда.
— Искам да ми позволи да й помогна с гримирането. — Даниел беше искрено потресен. — Тя е бежов тип. Бежов тип. Нима смята, че е достатъчно да носи хубави дрехи? Не разбира ли, че трябва да изпъква, а не да се слива?
— Тя е жена в мъжки свят. — Неса разтвори салфетката си с рязко движение. — Трябва да бъде…
— Кучка ли? — попита Пати с уста, натъпкана с кравайчета.
— Да не бъде изтривалка — поправи се Неса.
— Твърде си добра, Неса. — Хестия пъхна лъжица в топлата стъклена тава с боровинковите шарлоти, сервира я на масата и седна. — Ти вършиш цялата работа, а тя обира лаврите.
Пати си взе огромна порция сладкиш.
— Тя е мениджърът на клона. Предполага се, че аз трябва да върша неблагодарната работа. — На практика Неса управляваше клона и там беше грешката й: че не дава Стефани да се развилнее в салона и да подлуди както касиерките, така и клиентите. — Вчера ме накара да приготвя големия офис в ъгъла. Когато я попитах защо, се оплете в обяснения. Не била наела никого, но от Филаделфия й били спуснали заповед — сещате се какво означава това. Господин Макнот се намесва.
Всички на масата се спогледаха разтревожено и се втренчиха в нея.
— Няма нищо — увери ги Неса. — Щом Стефани е нещастна, значи новината е добра за мен. Този път ще получа повишение, истинско повишение, което ще усетя по джоба си. — И лелите й щяха да заживеят както подобава: сами в къщата, без да трябва да слугуват на разни квартиранти.
Неса щракна с пръсти и си пожела поне веднъж да е в състояние да проведе разговор с лелите си, без всички да й дават акъл.
— Тоест ще се нанесеш в самостоятелно жилище — заключи Хестия.
— На нея й харесва да живее у нас — възрази Калиста.
— Така е. — Независимо, че щеше да й е страшно приятно да говори с лелите си, без квартирантите да слушат и да изразяват мнение, Неса не можеше хем да си купи апартамент, хем да изплаща ипотеката на дома Дал. Затова щеше да остане.
— Не е в това работата, Калиста — обясни Хестия. — Като се изключи университетът, тя не е живяла на чуждо място с чужди хора. На двайсет и седем е, а аз се притеснявам, че още е мома.
Неса установи, че всички погледи са приковани в нея.
Калиста изглеждаше ужасена.
Даже Хестия изглеждаше изненадана.
— Не съм — промърмори Неса. — Все пак учих в университет.
— О, боже — прошепна Деби и се усмихна със съчувствие.
Райън захласнато въртеше глава наляво и надясно.
Скийтър вдигна поглед от чинията си и така се ухили, че Неса я полазиха тръпки.