Читать «Стратегия успеха. Как избавиться от навязанных стереотипов и найти свой путь» онлайн - страница 33
Ричард Шелл
скими отношениями, стабильностью в вашей культурной, религиозной
или семейной жизни.
В отличие от этого концепция «вкусного мороженого» как источника
счастья связана с сиюминутной радостью, удовольствием, удовлетво-
рением или забавой. Этот вид счастья определяется мгновенными по-
ложительными эмоциями, которые быстро возникают и так же быстро
улетучиваются.
В дополнение к двум значениям, предложенным выше, к счастью
также причисляли качество, которое выходит за рамки сиюминутных
ощущений и рефлексивной мысли. Философы рассуждали о третьей
форме счастья — об удовлетворении, которое возникает при применении
правильного (для вас) вида усилий к правильно поставленной задаче.
Этот смысл несет в себе еврейское слово «симха» (simcha). Есть много
его переводов на английский язык, и большинство из них связаны с ощу-
щениями счастья, обычно ассоциирующегося с праздничными собы-
тиями, такими как свадьба или рождение ребенка. Но один из моих
студентов рассказал на занятии о более широком определении этого
слова, которое использует ортодоксальный раввин Акива Татц из Южной
Африки, и оно мне весьма по душе. «Симха», по словам раввина Татца, —
это «впечатления вашей души, которые возникают, когда вы занимаетесь
тем, чем должны заниматься». Понятие «симха» может охватывать все
что угодно: от времени, которое вы уделяете, чтобы утешить больного
друга, до радости и воодушевления от своей работы на высоком профес-
сиональном уровне. Специалисты по позитивной психологии для опи-
сания этого более глубокого смысла счастья использовали такие слова, как «изобилие» или «процветание». Аристотель в своем труде «Этика»13
для описания такой совершенной формы счастья использовал греческое
слово «эудаймония», которое буквально означает «дух совершенства».
Таким образом, у меня для вас есть и плохие, и хорошие новости. Пло-
хие заключаются в том, что просто приравнять успех к счастью было бы
некорректно. Такое определение лишь переносит ваше исследование
феномена успеха к новой загадке.
А хорошие новости? Если вы сможете придумать свое собственное
определение счастья, которое будет столь же красноречивым, как у Му-
дрого Ангела, то окажетесь намного ближе к тому, что сами подра-
зумеваете под словом «успех».
13 Аристотель. Этика. — М.: Астрель; Минск: Харвест, 2012.
П Р О С Т О Й О Т В Е Т
| 51 |
В последующих разделах я помогу вам развить свои идеи о счастье, исследуя три различных его типа, которые мы уже идентифицировали
выше. Я также выскажу кое-какие предостережения.
Первое из озарений Будды, когда тот обрел просветление, заключа-
лось в том, что жизнь — это, в сущности, опыт, отмеченный страданиями
и неудовлетворенностью. Люди болеют и умирают; они страдают, испы-
тывают физическую и психологическую боль. По этой причине многие
видные представители искусства, музыки, литературы и религии стре-
мятся постичь, как мы справляемся с такой ситуацией и преодолеваем
трудности, не пытаясь сбежать от них в какую-нибудь замечательную
страну, где все всегда «счастливы», а скорее стремясь открыто противо-