Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 80

Хуберт Мания

Во время полета есть фаза микрогравитации — 25 секунд, — когда пассажиры парят почти в состоя-нии невесомости в салоне, стены которого отделаны мягкой обивкой. Стивена Хокинга подняли из крес-ла и уложили на пенопласт. На фазе микрогравита-ции он, поддерживаемый двумя помощниками, сде-лал «два оборота, как гимнаст, получивший золо-тую медаль» (Par), сообщал после этого организатор этого мероприятия. Восемь раз пилоты совершали полет по параболе, в результате чего парализован-ный эксперт гравитации, почти 40 лет находивший-ся в инвалидном кресле, в общей сложности четыре минуты наслаждался невесомостью. Хокинг был в восторге, а его врач удостоверил после полета его исключительно хорошее состояние. Путешествия во времени и новые исследования 171

ИЗ НИЧЕГО

9 сентября 2009 года Стивен Хокинг сделал в ЦЕРНе, Европейском центре ядерных исследова-ний, недалеко от Женевы, доклад о «Сотворении Вселенной». На церновском Большом адронном кол-лайдере ( БАК), вероятно, самой сложной установке в мире, через полгода должны были начаться новые, с большим нетерпением ожидаемые, эксперименты. Ученые рассчитывали получить частицы с энергия-ми, близкими к энергиям в момент Большого взры-ва. Для переполненной аудитории, собравшейся в зале над этим гигантом ускорения, трудно было най-ти более подходящую тему для выступления. Крити-ки запланированных опытов выражали, и довольно громко, опасения, что при столкновении протонов со скоростью, близкой к скорости света, возникнут чер-ные дыры, способные поглотить мир. Кто мог бы до-стойнее ответить всем противникам экспериментов на БАКе, чем Хокинг, самый знаменитый эксперт в физике черных дыр! И он им ответил с большой иро-нией и юмором. Каждый день в земной атмосфере происходят миллионы столкновений частиц, сказал Хокинг репортерам, и «ничего ужасного не проис-ходит. Если в Большом адронном коллайдере, этом ускорителе заряженных частиц, возникла бы мини-атюрная черная дыра, что является невероятным, то она просто-напросто тут же испарилась бы» ( 13 ).

Но вернемся в тот теплый сентябрьский день 2009 года. Вселенная возникла из ничего, заявил Хокинг своим слушателям. Конечно же, под «ни-чем» он подразумевал квантовые флуктуации. Про-исхождение Вселенной было, таким образом, собы-тием в области квантов, и определено оно только 172 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг законами природы. Для решающего толчка необхо-димости в Боге нет.

Через год, в сентябре 2010 года, вышла в свет но-вая книга Стивена Хокинга «Высший замысел» , со-держащая его более глубокие представления о про-исхождении Вселенной. Исходя из того, что Все-ленная вначале существовала в малом измерении, в котором действовали как общая относительность, так и квантовая теория, Хокинг предлагает приме-нить теорию Ричарда Фейнмана о «сумме предысто-рий» ( 67 ) ко всей Вселенной, то есть у Вселенной есть не единственное существование или история, а неизмеримо огромное число историй со своими собственными вероятностями. И подобно тому, как наше наблюдение за субатомными частицами воз-действует на их прошлое, так и мы, наблюдая ны-нешнюю Вселенную, изменяем ее прошлое и опре-деляем различные ее истории. Итак, «не история создает нас, а мы делаем историю своим наблюдени-ем» (DGE:140).