Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 57

Хуберт Мания

БЕСКРАЙНЯЯ ВСЕЛЕННАЯ

Для Стивена Хокинга применение мнимого вре-мени к искривлению пространства-времени открыло новую перспективу в развитии стандартной модели Большого взрыва: плотность материи и искривление пространства-времени на раннем этапе Вселенной чрезвычайно велики, но они необязательно должны взлетать до бесконечных величин, так как в сжатых подобным образом пространствах, на минимальных расстояниях, в соответствии с квантовой теорией не-желательные бесконечности исключаются. Как это происходит в деталях, нам уже знакомо — вспомним хокинговское излучение черных дыр ( 107–108 ). В экс-тремальных условиях раннего этапа жизни Вселен-ной в геометрии пространства-времени возникают столь огромные флуктуации квантов, что стирается существенное различие между пространством и вре-менем. Стивен Хокинг уточняет: « Время становится абсолютно подобным пространству, и можно уже го-ворить не о пространстве-времени, а о четырехмер-ном пространстве» (USH: 167). 124 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг

В действительном и реальном времени, каким мы его знаем, взаимодействие материи и энергии приводит к искривлениям пространства-времени, вызывающим при рождении Вселенной, в ее пред-полагаемом конце и внутри черных дыр сингуляр-ности, где общая теория относительности не работа-ет. Мнимое же время с тремя направлениями про-странства могло бы сформировать четырехмерное пространство-время, как писал Хокинг, «простран-ство-время, замкнутое в себе, не имеющее границ и краев. В нем нет точки, которую можно было бы назвать началом или концом, точно так же, как поверхность Земли не имеет ни начала, ни конца» (EiT: 78). Правда, это условие бескрайности не вы-текает ни из одной теоремы, оно представляет собой лишь следствие фейнмановского определения сум-мы предысторий.

ГРАНИЦ НЕ СУЩЕСТВУЕТ

Иными словами, в воображаемом, мнимом вре-мени нет сингулярности Большого взрыва и кол-лапса Вселенной в момент так называемого Боль-шого последнего взрыва, нет даже начала и конца времени. Здесь мы снова видим блестящее объеди-нение квантовой механики и теории относитель-ности в квантовую теорию гравитации, элегантно устраняющее любые, самые отвратительные син-гулярности, дабы ничто не могло нарушить законы природы.

Чтобы продемонстрировать такую безгранич-ную и бескрайнюю Вселенную, Хокинг пользуется аналогией с земным шаром. Его условие бескрай-ности предлагает общую плоскость времени и про-странства. Если направление времени уже не отли-Бескрайняя Вселенная 125

чается от направлений пространства, то простран-ство-время — аналогично земному шару — может быть бесконечным в своем расширении, без необ-ходимости иметь границы или края. Тогда усло-вие границ Вселенной звучит так: их не существу-ет! Стивен Хокинг пишет в связи с этим в «Иллю-стрированной краткой истории времени»: «Если у Вселенной было начало, можно предположить, что она была сотворена Создателем. Но если Вселенная действительно полностью замкнута в себе, если она действительно не имеет ни границы, ни края, то у нее нет и ни начала, ни конца. И где же тогда место Создателя?» (IGZ: 181).