Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 52

Став Лукасовским профессором, он наконец-то получил собственный кабинет. До сих пор Стивен должен был работать в одной комнате с коллегой. После некоторой бюрократической волокиты к зда-нию института был пристроен подъезд для инвалид-ной коляски, что позволило Хокингу добираться до своего кабинета без посторонней помощи.

ЕРЕТИК В ВАТИКАНЕ

В новой должности Хокинг руководил так назы-ваемой «релятивистской группой», состоявшей из дюжины младших научных сотрудников, и опекал нескольких аспирантов, однако это не мешало ему сосредоточиться на своих исследованиях.

Никто лучше самого Хокинга не понимал, чем он обязан Джейн. Супруга стойко прикрывала его тыл, когда он находился на сцене, в центре внима-ния научного сообщества, в ореоле мировой славы и признания его заслуг. А кто, кроме близких друзей и коллег из Кембриджа, интересовался его женой? Она всегда оставалась на втором плане. К счастью, в эти годы и Джейн нашла путь к профессиональному признанию, самореализации и самоутверждению. Благодаря решению проблемы с уходом за Стиве-ном с помощью аспирантов-квартирантов у нее по-явилось достаточно много свободного времени. За-щитив диссертацию по языкам Средневековья, она устроилась преподавательницей в гимназию и была вполне довольна своей работой.

Джейн отличалась глубокой религиозностью, и ее наверняка покоробило, когда Стивен в одном из интервью заявил, что Бога следует понимать мак-симум как символ физических законов, а затем до-бавил: «Мы — столь незначительные создания на 114 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг маленькой планете, вращающейся вокруг самой обыкновенной звезды на краю одной из сотни тысяч миллионов галактик, что трудно поверить в Бога, который нас охраняет или даже принимает к сведе-нию наше существование » (USH: 106).

А может ли вообще физик, живущий в нашей культурной среде, думать о начале Вселенной и при этом верить в существование Бога? И уже вскоре Хокингу представилась возможность разъяснить свои представления о Господе в Ватикане, в самом центре христианского мира. И он так замаскировал их математическими понятиями, что легковерные иезуиты в зале заседаний аплодировали физику, который только что охарактеризовал самый глав-ный догмат их веры как крайне сомнительный. Излучение Хокинга 115

Бескрайняя Вселенная В начале нового десятилетия Хокинг вернулся к

тому, благодаря чему пятнадцать лет назад впервые обратил на себя внимание, — к теории сингулярно-сти Большого взрыва. В статье, опубликованной в 1977 году в журнале «Scientific American», Хокинг писал: «Поняв, как черные дыры создают частицы, вероятно, можно будет понять и то, как Большой взрыв сотворил все существующее во Вселенной» (ЕiТ:109).

Вспомним на первый взгляд странную зеркаль-ную симметрию гравитационного коллапса и нача-ла времени в Большом взрыве ( 90–91 ). В 1974 году Хокинг с помощью квантовой теории показал, что материя, попав в черную дыру, не должна сохра-няться внутри, в сингулярности. Более вниматель-но отслеживая симметрию черной дыры и Большого взрыва, вероятно, можно было бы получить анало-гичный результат для начала Вселенной. В середи-не 1960-х годов Роджер Пенроуз и Стивен Хокинг на основе наблюдений за равномерным расширением Вселенной сделали вывод и представили доказатель-ства того, что при ее рождении, если бы имело место неограниченное действие теории относительности, возникла бы сингулярность пространства-времени, где нарушались бы все известные законы физики...