Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 44

ПО ТУ СТОРОНУ ГОРИЗОНТА СОБЫТИЙ Все это позволяет Хокингу с оттенком черного

юмора представить, что произошло бы с астронав-том, ставшим свидетелем образования горизонта Излучение Хокинга 97

событий. Вот наш герой пересекает его и летит на-встречу сингулярности внутрь погибшей звезды. Важнейшим свойством горизонта событий являет-ся тот факт, что он — тупик, в который упирается улица с односторонним движением. Действительно, черная дыра не только ничего не выпускает из себя наружу, но и поглощает навсегда все, что оказыва-ется вблизи ее горизонта событий. В своем мыслен-ном эксперименте Хокинг предполагает, что часы астронавта, совершившего посадку на ослабеваю-щей звезде, каждую секунду посылают радиосиг-нал его космическому кораблю, на почтительном удалении вращающемуся вокруг звезды.

Вспомним специальную теорию относительно-сти — время в гравитационном поле массивного объекта может быть растянуто и искажено ( 43–44 ). В ту секунду, когда сжимающаяся звезда достиг-нет критического радиуса и образует свой горизонт событий, гравитационное поле станет настолько мощным, что радиосигналы часов астронавта уже не дойдут до коллег на родном корабле. Они — так и хочется сказать «до скончания века» — напрас-но будут ждать следующего секундного сигнала, признака жизни первопроходца черной дыры. От-раженные звездой волны света будут ослабевать до тех пор, пока труп звезды полностью не окажется в темноте и возникнет черная дыра, непреодолимо увлекающая отважного астронавта к своему цен-тру, в сингулярность пространства-времени. А по-скольку сила гравитации действует на ноги силь-нее, чем на голову, в этих экстремальных условиях несчастного растянуло бы в длину, как спагетти. В конце концов, астронома разорвало бы, вероятно, гораздо раньше, чем он достиг бы сингулярности. Но даже если бы он ее увидел, мы никогда не услы-98 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг шали бы его рассказ и не узнали бы, что там проис-ходит (IGZ: 111–114) .

Сценарий Хокинга основан на общей теории от-носительности Эйнштейна и является значительно более прозаическим, чем фантазии авторов науч-но-фантастических романов, изображающих чер-ные дыры главным образом как удобные устройства для ловких путешественников во времени или воро-та в далекие миры. Однако и теория относительно-сти при определенных обстоятельствах допускает путешествия во времени. Стивен Хокинг занимался также и этим. ( 160–163 )

При наличии столь большого числа спекуля-ций, мысленных экспериментов и сценариев воз-никает вопрос: говорят ли исследователи черных дыр исключительно о теоретически возможных об-разованиях или о существовании эмпирических от-правных моментов для существования черных дыр в космическом пространстве? И в этом отношении Кембридж оказался благодатной почвой для пре-вращения экстремальной астрономической идеи в признанную науку, основанную на наблюдениях. В начале 1960-х годов радиоастрономы Кембридж-ского университета поймали мощный радиошум так называемых «радиозвезд». Тогда ученые не понимали, с чем они имеют дело, — с отдельными звездами или целыми галактиками.