Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 31

Хуберт Мания

Огромную роль сыграла КЭД и в научной карье-ре нашего героя. При помощи соотношения неопре-деленностей Гейзенберга и «Суммы выше всех исто-рий» Фейнмана Хокинг разгадал истинную при-роду черных дыр и нашел новую интерпретацию понятия времени ( WpG ).

Квантовая теория, или какие осложнения... 69 Кембридж

Теперь Стивен Хокинг то и дело терял контроль над своей речью. К шепелявости, называемой «язы-ком Хокингов», на котором говорили он и его отец, теперь добавились и проблемы с артикуляцией. Несмотря на то что он чувствовал — за всем этим и проблемами с координацией, вероятно, кроется се-рьезная болезнь, Стивен держал свои опасения при себе и не делился ими даже с родственниками.

После выпускного экзамена в Оксфорде летом 1962 года он с одним из сокурсников отправился в Иран. Как нарочно, именно в этом районе тогда про-изошло сильное землетрясение. По дороге в Тебриз Стивену стало так плохо, что пришлось прервать путешествие и обратиться к врачу. Изабель Хокинг нашла своего сына в ужасном состоянии. Позже она утверждала, что чрезмерные нагрузки во время по-ездок на автобусе по району землетрясения послу-жили толчком, ускорившим развитие болезни Сти-вена (SHW: 64).

Кембриджский университет. Здесь работал Иса-ак Ньютон, прославившийся благодаря своим экспе-риментам с призмами и формулировке закона грави-тации, которому подчиняются все частицы материи во Вселенной. Здесь Чарлз Дарвин студентом пре-давался своей страсти коллекционирования жуков, а блестящий дуэт, Джеймс Уотсон и Фрэнсис Крик, ровно за девять лет до прибытия Стивена Хокинга 70 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг в октябре 1962 года в эти священные аудитории, рас-шифровал структуру молекулы ДНК. В 1919 году один из кембриджских светил Артур Эддингтон от-правился в свою легендарную экспедицию, чтобы на западноафриканском острове Принсипи сфото-графировать отклонение света далеких звезд во вре-мя полного солнечного затмения. Полученные им данные подтвердили предсказанный Эйнштейном эффект гравитации, что означало триумф общей тео рии относительности. ( 47 )

УМИРАЮЩЕЕ, НО ПРОЖОРЛИВОЕ СОЛНЦЕ Кембриджский университет… Уже одно интел-

лектуальное наследие прошлого должно было все-лить робость в самонадеянных новичков. Однако в этих стенах и в 1960-е годы работала мировая науч-ная элита.

Это десятилетие оказалось весьма плодотвор-ным — было сделано множество важнейших астро-номических открытий, возродивших интерес к общей теории относительности. Через год после поступления Хокинга в университет были откры-ты «квазары», мощные источники радиоволн, и ученые снова заговорили о теории гравитации Эйн-штейна, которая более 40 лет находилась в тени. Лишь она могла объяснить гравитационный кол-лапс, в результате которого должны были возник-нуть эти редкие объекты.