Читать «Среднощният дворец» онлайн - страница 76
Карлос Руис Сафон
Сет и Майкъл бяха отделили находката си настрана, за да не разсейват дундестия библиотекар и да го откъсват от задачата, която изискваше всичките му дарби и опит на стара лисица. За целта те се бяха оттеглили в другия край на помещението, където мълчаливо анализираха намерените документи.
— Тези рисунки са страхотни — прошепна Майкъл, възхищавайки се на различни скици на механични предмети, чиято функция изглеждаше мъчна за разгадаване.
— Да не се отклоняваме — напомни му Сет. — Какво е казано тук за Огнената птица?
— Науката не е силната ми страна — започна Майкъл, — но да ме убият, ако това не е чертеж на огромна запалителна машина.
Сет разгледа плановете, без ни най-малко да проумее значението им. Приятелят му изпревари въпросите му.
— Това тук е резервоар за масло или някакъв вид гориво — обясни Майкъл, като посочи един елемент. — С него е свързан този всмукателен механизъм. Той е просто захранваща помпа — като помпата на кладенец, — която подава горивото, за да поддържа този кръг от пламъци. Нещо като постоянно включена горелка.
— Но пламъците едва ли ще превишат няколко сантиметра височина — възрази Сет. — Не виждам каква запалителна мощ биха могли да имат.
— Я виж това съоръжение.
Сет погледна онова, което му сочеше приятелят му — нещо като тръба, подобна на дулото на пушка.
— Пламъците се появяват около устието на дулото.
— Е, и?
— Погледни другия му край — рече Майкъл. — Това е резервоар за кислород.
— Елементарна химия — промълви Сет, който най-сетне събра две и две.
— Представи си какво ще се получи, ако кислородът бъде изхвърлен под налягане през тръбата и премине през кръга от пламъци.
— Огнехвъргачка — потвърди Сет.
Майкъл затвори папката и изгледа приятеля си.
— Каква ли тайна е криел Чандра, за да се съгласи да проектира такава играчка за касапин като Луелин? Все едно да подариш цял вагон барут на император Нерон…
— Точно това ще трябва да разберем — рече Сет. — И то час по-скоро.
* * *
Шиър, Бен и Иън мълчаливо следяха с поглед движението на влака по макета. Малкият локомотив най-сетне спря точно зад миниатюрното копие на къщата на инженера. Фаровете бавно угаснаха, а тримата приятели не помръднаха от мястото си, застинали в очакване.
— Как, по дяволите, се движи този влак? — попита Бен. — Трябва да получава енергия отнякъде. Има ли електрически генератор в къщата, Шиър?
— Не, доколкото ми е известно — отвърна сестра му.
— Трябва да има — възрази Иън. — Хайде да го потърсим!
Бен поклати глава.
— Не това ме тревожи — рече той. — Дори и да има, не съм чувал за генератор, който да се включва от само себе си. Особено след като не е работил с години.
— Може би този макет се задвижва с някакъв друг механизъм — предположи Шиър не много убедено.
— А може би в къщата има още някого — отвърна Бен.
Иън мислено прокле късмета си.