Читать «Сліпобачення» онлайн - страница 238

Мовлення, що складається із позбавлених сенсу слів і словосполучень, яке водночас схоже на змістовне мовлення завдяки темпу, ритму, структурі, частоті повторів одних і тих самих звуків та фраз. Спостерігається у людей у стані трансу, під час сну і при деяких психічних захворюваннях. У деяких християнських конфесіях вважається одним із дарів Святого Духу, називається «дар мов» чи «дар говоріння мовами».

101

Парафраз Євангелія від Луки: «…бо цей син мій був мертвий і ожив, був пропав і знайшовся!»

102

Уривок із «Мандрівок з моєю мурахою», нещодавно розсекречений у відповідь на запит, поданий згідно із законом про вільний доступ до інформації PI-QG/04082093/451, попри заперечення з боку консорціуму «Тезей» та споріднених з ним установ. Відповідно до офіційної позиції консорціуму, автор X інтерпретує таємні матеріали у спекулятивній і провокаційній манері, що може становити загрозу безпеці планети (прим. автора).

103

Амніотична рідина — навколоплідні води, що захищають вільні рухи плода від пошкоджень. Беруть участь у його обміні речовин.

104

Парафраз цитати з п'єси Вільяма Шекспіра «Король Лір». Дія IV, сцена І. (За перекладом Максима Рильського).

105

Нюхова цибулина — один з елементів нюхового аналізатора в тілі людини.

106

Центр Брока — ділянка кори головного мозку, розташована в задньо-нижній частині лобової звивини лівої півкулі. Забезпечує моторну організацію мовлення.

107

Парк Стенлі — міський парк у Ванкувері (Канада), відкритий 1888 року. Названий на честь Фредеріка Артура Стенлі, шостого губернатора Канади.

108

G-хмара — область газу, плазми та пилу, суміжна з Локальною міжзоряною хмарою, крізь яку зараз рухається Сонячна система. До G-хмари входять три зірки системи Альфа Центавра, зірка Альтаїр та, гіпотетично, деякі інші.

109

http://www.rifters.com/blindsight/vampires.htm.

110

Pennish, Е. 2003. Cannibalism and prion disease may have been rampant in ancient humans. Science 300: 227–228.

111

Mead, S. et al. 2003. Balancing Selection at the Prion Protein Gene Consistent with Prehistoric Kurulike Epidemics. Science 300: 640–643.

112

Anonymous., 2004. Autism: making the connection. Economist, 372(8387): 66.

113

Balter, M. 2002. What made Humans modern? Science 295: 1219–1225.

114

Bianco-Arias, P., C.A. Sargent, and N.A. Affaral. 2004. Mammalian Genome, 15(4): 296–306.

115

Kreider MS, et al. 1990. Gen. Comp. Endocrinol. 77 (3): 435-41.

116

Cui, Y. et al. 1996. BrainRes. Bull. 40(2): 129-33.

117

Miller, K. 2004. Mars astronauts' will hibernate for 50 million-mile journey in space'. News.telegraph.co.uk, 11/8/04.

118

Calvin, W.H. 1990. The Cerebral Symphony: Seashore Reflections on the Structure of Consciousness. 401 pp. Bantam Books, NY.

119

Pennisi E. 2004. The first language? Science 303: 1319–1320.