Читать «Сердце ангела (= Падший ангел)» онлайн - страница 95

- Да, сэр?

- Принесите Энджелу пепельницу. Бенсон кивнул и закрыл за собой дверь.

- Он что, дворецкий? - спросил я.

- Бенсон - мой личный секретарь. То есть - дворецкий с мозгами. Круземарк оседлал смонтированный на полу велосипед и начал крутить педали, размеренно набирая воображаемые мили. - Вы что-то сказали о вуду?

- Джонни Фаворит был связан с гарлемской сектой вуду в те времена, когда баловался черепами. Интересно, упоминала об этом ваша дочь?

- Насчет вуду - никогда.

- Доктор Фаулер сказал мне, что когда вы забрали Фаворита из клиники, он страдал от амнезии. Он узнал вашу дочь?

- Нет, не узнал. Он вел себя как лунатик. Почти ничего не говорил. Просто сидел, уставясь в окно машины.

- То есть, он отнесся к вам как к чужакам? Круземарк во всю мочь крутил педалями.

- Мэг этого и хотела. Она настаивала, чтобы мы не звали его по имени, да и вообще - помалкивали о наших прежних отношениях.

- Вам это не показалось странным?

Я услышал звяканье хрусталя за дверью за секунду до того, как Бенсон постучал. Дворецкий "с мозгами" вкатил в комнату портативный бар. Он налил мне, наполнил крошечную рюмку в форме тюльпана для хозяина и осведомился о дальнейших пожеланиях.

- Чудесно, - заметил Круземарк, поднося к носу хрустальный тюльпанчик. - Большое спасибо, Бенсон.

Дворецкий ушел. Заметив возле ведерка со льдом пепельницу, я загасил сигарету.

- Я слышал однажды, как вы предложили дочери подсунуть мне кой-какое пойло. Вы еще говорили тогда, будто научились на Востоке искусству убеждать.

Круземарк оделил меня странным взглядом.

- Чистая работа, - бросил он.

- Убедите меня. - Я подал ему свой бурбон. - Выпейте это сами.

Он сделал несколько внушительных глотков и вернул мне бокал.

- Слишком поздно для игр. Мне нужна ваша помощь, Энджел.

- Ну так играйте со мной в открытую. Ваша дочь хоть раз виделась с Фаворитом после того, как вы его высадили?

- Ни разу.

- Вы уверены?

- Ну конечно, уверен. У вас есть повод для сомнений?

- Это моя работа - подвергать сомнению то, что говорят мне люди. Откуда вам известно, что она ни разу его не видела?

- У нас с ней не было секретов. Она не стала бы скрывать от меня подобные вещи.

- Похоже, вы разбираетесь в женщинах похуже, чем в корабельном бизнесе, - заметил я.

- Я знаю собственную дочь. Если она разок и видела его, так это в тот день, когда он убил ее. Я пригубил виски.

- Сработано - не подкопаешься, - похвалил я. - Парень с абсолютной потерей памяти, не знающий даже собственного имени, пятнадцать лет назад уходит в нью-йоркскую толпу, исчезает бесследно - и вдруг появляется ниоткуда и начинает убивать людей.

- Кого еще он убил? Фаулера? Я улыбнулся.

- Доктор Фаулер покончил самоубийством.

- Это нетрудно было подстроить, - фыркнул он.

- Неужели? А как бы вы подстроили это, господин Круземарк?

Старик уперся в меня тяжелым пиратским взглядом.

- Не дергайте меня за язык, Энджел. Если бы я хотел шлепнуть Фаулера, это было бы сделано уже давно.

- Сомневаюсь. До тех пор, пока он помалкивал о дельце с Фаворитом, он был для вас гораздо полезнее живым.