Читать «Роман о семи мудрецах» онлайн - страница 78

4223. Берус сказал...— Следующий далее рассказ (Inclusa) имеет параллели в основном в западных версиях «истории семи мудрецов», восточные варианты этого рассказа значительно отличаются от западных. 4226. Монбержье — Такого города не существовало; шартрская рукопись называет здесь Монпелье. 4281. Л мор — частая в средневековой литературе персонификация любви. 4333. Монбризон — см. примеч. к ст. 620. 4691. Был у подвластного вассала...— Этот рассказ (Vaticinium) есть лишь в западных версиях «истории семи мудрецов», вплоть до древнерусской. 4723. Климент — христианский святой, папа римский с 91 по 100 г.

Содержание Сдано i офсетна кр.-отт. А. Д. Михайлов ЛЕГЕНДА О СЕМИ МУДРЕЦАХ И ЕЕ СТАРОФРАНЦУЗСКАЯ ОБРАБОТКА. 3 РОМАН О СЕМИ МУДРЕЦАХ 39 ПРИМЕЧАНИЯ 197 Литературно-художественное издание РОМАН О СЕМИ МУДРЕЦАХ Редактор Л. Ш. Рожанский Младший редактор Г. А. Бурова Художник Л. С. Эрман Художественный редактор Э. Л. Эрман Технический редактор М. В. Погоскина Корректор Е. В. Карюкина ИБ № 16020 î набор 06.04.88. Подписано к печати 06.03.89. Формат 70X108' /м- Бумага я № 1. Гарнитура академическая. Печать офсетная. Уел. п. л. 9,1. Уел. 9,63. Уч.-изд. л. 9,98. Тираж 10 000 экз. Изд. № 6313. Зак. 3663. Цена 1 р. 30 к. Орде на Трудового Красного Знамени издательство «Наука» Главная редакция восточной литературы 103031, Москва К-51, Цветной бульвар, 21. Ордена Ленина типография «Красный пролетарий». 103473, Москва, И-473, Краснопролетарская, 16. <£81