Читать «Рождество в Ноттингеме» онлайн - страница 48
Паола Стоун
«Прекрасная креолка» выслушала его совершенно спокойно, не удивляясь и не перебивая.
— Так ты говоришь о той девице с телевидения «Гранада», которая решила в чем‑то убедить меня своим пузом?
Такого Стив не мог предвидеть никак.
— Ты виделась с ней, Руфь?!
— Разумеется. Она примчалась в институт, как сумасшедшая, едва мы вернулись из Швейцарии, стала просить показать могилу и демонстрировать свой живот.
— И ты… Ты ей отказала?
— Мой сын — это только мой сын, Стив. Страшная догадка пришла в голову Шерфорду.
— Когда это было, Руфь, вспомни, пожалуйста!
— Ты хочешь сказать, что я своим отказом вызвала ее суицид? Не смеши, милый, и не забывай, что я психиатр. В том состоянии, в каком я ее видела, она все равно предприняла бы эту попытку. А днем раньше или позже…
— Но ты могла остановить ее, помочь…
— Я? Зачем? Они и так проходят через мои руки десятками.
— Но ведь это ребенок Мэтью!
— Большой вопрос. А если ты так в этом уверен, то и возись с ней сам.
— Именно поэтому я и разговариваю сейчас с тобой.
— а я‑то думала, ты хочешь кое‑чем как следует насладиться. Полагаю, мои таланты в этом заметно усовершенствовались.
— Черт! Руфь, прекрати. Мне действительно нужно спасти эту девушку. Это… Это дань моей, нашей с ним юности, долг остаткам того божественного, что было в нас…
Стив услышал, как Руфь закурила, и в трубке раздался уже совсем иной тон.
— Хорошо. То лето для меня тоже что‑то значило. Не подпрыгивай, я не тебя имею в виду. Ей сейчас нужна только уверенность — абсолютная и безоговорочная — в том, что она кому‑то нужна и кого‑то может спасти. Может спасти и спасает — вот твой золотой ключик. Можешь ломать комедию сам, можешь заставить ее полюбить нерожденного бэби, это твое дело. Можешь, в конце концов, направить ее к каким‑нибудь убогим или в резервацию. Она должна поверить в свои силы. Увези ее куда‑нибудь подальше от печальных напоминаний и поближе к природе. Если что, вот телефон акушера, специалиста именно по таким барышням, ну, и моего коллеги в Нью‑Орлеане.
Руфь продиктовала телефоны и собиралась уже закончить разговор.
— Но, Руфь, когда родится малыш… Я позвоню тебе?
— Я думаю, таких бастардов достаточно по всей стране. Зачем он мне? А если ты хочешь заняться терапией — ради Бога. В тебе большие задатки. Чао.
Разыгрывать несчастного Стив не мог органически, а устраивать Пат в какой‑нибудь хоспис было бы, конечно, безумием — и потому оставался лишь вариант с младенцем. Никакого конкретного плана Стив не придумал, решив, что все станет ясно на месте, в маленькой уютной вилле, которую он снял для них на полгода.
По странному совпадению и здесь оказалась красная черепичная крыша.
Весь февраль простояла тихая теплая погода. Стив старался вставать как можно раньше, чтобы успеть поработать над своим детищем — новым музыкальным каналом. Канал должен был объединить всю мировую кантри‑музыку. На первый взгляд задача была неподъемной, но Стив яснее других видел, что рок не то чтобы выдыхается — а об этом уже заговорили многие, но — и это главное — оборачивается к миру своей темной, брутальной стороной, неся уже не любовь, а насилие. Стивен Шерфорд простился с молодостью проектом о Лете Любви и теперь весь свой далеко еще не востребованный талант организатора бросил туда, где его помощь нужна была больше всего.