Читать «Роберт Говард - Дьяволица (Девушка на адском корабле)» онлайн - страница 11
Роман Викторович Дремичев
- Ладно, - проворчал Харриган. - Но если мы не найдем ее, я тебя пристрелю, когда вернусь.
- Мы все равно пристрелим тебя, найдем это или нет! - прорычал Ричардсон. - Вот почему мы оставили людей на пляже - нам не нужны свидетели! И мы, когда отплывем, собираемся оставить эту девку здесь голодать рядом с твоим трупом. Как тебе это нравится, а?
Клантон изобразил ужас отчаяния, и оба мужчины, жестоко фыркнув, зашагали прочь. Они исчезли среди деревьев, и Клантон ждал минуту - пять - десять - после вскочил и побежал к берегу.
Он ворвался на пляж так внезапно, что боцман чуть не выстрелил в него.
- В лодку и на корабль, быстро! - крикнул он. - Каннибалы! Они поймали Харригана и помощника! Слышите!
Позади в джунглях внезапно раздался грохот выстрелов и леденящие кровь вопли. Этого было достаточно. Ни одна героическая душа не предложила спасательную вылазку. В следующее мгновение лодка мчалась к шхуне. Вскоре ее пассажиры карабкались вверх на борт, подстрекаемые усиливающимся шумом, который приближался из джунглей. Клантон стоял на юте и орал приказы, которым они подчинялись беспрекословно.
Якорь был поднят в спешке, и 'Saucy Wench' вышла в море к тому времени, как на берегу показались туземцы. Они бросились к самой кромке воды, три или четыре сотни, мстительно крича. Один размахивал окровавленной винтовкой, другой сломанным винчестером.
Клантон усмехнулся; описание пути, что он дал своим врагам, привело их в нужную точку - прямо в село дикарей! Он потрогал свой нос, глядя на сбитых с толку варваров на пляже, повернулся и обратился к экипажу.
- Как единственный человек на борту, который может управлять, и являющийся владельцем судна, я назначаю себя капитаном! Будут возражения?
Боцман спросил требовательно:
- Что вы имеете в виду, владелец судна?
- Я и Харриган разыграли его, - утверждал Клантон. - Моя доля амбры против корабля. Я выиграл.
- Что скажешь об амбре? - потребовала отважная душа.
Клантон кивнул назад на удаляющийся пляж.
- Любой, кто хочет сплавать туда и сразиться с теми парнями, может попробовать!
В неловкой тишине, последовавшей после, он вдруг рявкнул:
- Ладно, за работу! Встаем на этот курс. Там ветер наживы и мы идем на Соломоновы острова за грузом негров для Квинсленда!
Как только экипаж резво принялся за свои обязанности, Ракель подтолкнул его.
- Ты не нашел амбру, - сказала она, ее глаза пылали восхищением. - Это даже не тот остров. Это все ложь!
- Я сомневаюсь, была ли вообще хоть какая-то амбра, - промолвил он. - Парень, что нарисовал карту, явно сошел с ума. Черт с ним! Он властно похлопал ее по пухлому бедру и добавил: Я считаю, что ты останешься на корабле, и я хочу видеть тебя в каюте капитана, немедленно.