Читать «Принцесса Греза. Шантеклер» онлайн - страница 17

Скарчафико

Славу мы уступим франкам.

Мелисинда

А золото оставите себе?

Скарчафико

Какое там! Дела идут все хуже,

И сам святой Георгий, наш патрон,

Не слушает молитв смиренных наших.

Все пошлины, принцесса, душат нас!

И мельницы и лесопильни наши

Упразднены. Не знаем, что и делать.

(Вкрадчиво.)

Вы нам их возвратите, а?

Мелисинда

Посмотрим.

Скарчафико

(показывая товары, развертывая ковры, встряхивая их)

Вот полные меха эссенций тонких…

Ковер персидский. Посмотрите: роскошь!

Вот город Аскалон, чтоб поощрить

Торговлю эту, нашим генуэзцам

Дает сто золотых червонцев в год.

Недурно, а? В богатом Триполисе

Не грех бы это вам ввести!

Мелисинда

Увидим.

Скарчафико

(вынимая ларец)

Ларец: взгляните на работу!

Мелисинда

Вижу.

Скарчафико

(на коленях перед ней, показывая товары)

Изделья златотканые Муссуля.

Резные безделушки из слоновой

Эфиопийской кости. Что за тонкость!

Вот мирра из Аравии счастливой,

Вот драгоценный индостанский жемчуг…

(Тихо.)

Тсс! Слушайте, что буду говорить я!

(Громко.)

Брокат роскошных матовых тонов…

(Тихо.)

Я видел здесь…

(Потряхивая материей.)

Какие переливы!

Так и блестят!

(Тихо.)

Красавца молодого.

Мелисинда

(в сторону)

Я понимаю.

Скарчафико

(громко)

Склянки ароматов…

(Тихо.)

Ему сюда войти мешают.

(Громко.)

Амбра.

Понюхать удостойте: чудный запах.

(Подносит флакон. Тихо.)

Он хочет с вами говорить о чем-то.

(Громко.)

Атлас из Тира, затканный цветами.

Мелисинда

(тихо)

Кто он?

Скарчафико

Не знаю. Кажется, поэт.

Мелисинда

(вскрикивает и немедленно заглушает крик)

Ах! Боже мой! Пунцовый этот шелк.

Восторг для глаз!

Скарчафико

(тихо)

Но разве невозможно

Помочь ему войти сюда?

Мелисинда

(тихо)

О нет!

Скарчафико

(громко)

Египетское полотно… Как мягко,

Как тонко, нежно!

Мелисинда

(тихо)

Он откуда?

Скарчафико

(тихо)

Из Франции. Он только что причалил.

Как греческий пастух, красив и строен,

А горд, как принц!.. Что этот мрачный призрак,

Навеки здесь прирос? Как это сделать?

(Громко.)

Вот пряности из Кисса-бен-Омиры…

Мелисинда

(тихо)

Он недвижим, как сказочный дракон!

Скарчафико

(громко)

Вот несравненный фимиам, он мне

От короля достался аксумитов.

(Тихо.)

Он мне сказал, что случай страшно важный,

Что для того, чтобы увидеть вас,

Один пойдет он биться против ста.

Мелисинда

(тихо)

Так что же будет?

Скарчафико

(тихо)

Если ж на его

Призыв, звук рога, не придет никто,

То он пойдет на приступ.

(Громко.)

Вот арабский

Бальзам, ни с чем по силе не сравнимый,

Одною каплей остановит кровь.

(Подавая ей мешок.)

И, наконец, из милого Прованса,

Вот, для забавы острым вашим зубкам,

Лесные золотистые орехи.

Мелисинда

Отлично. Ты оставишь это здесь,

Я все беру. Теперь ступай. Иди же!