Читать «Практический курс английского языка 3 курс (calibre 2.43.0)» онлайн - страница 252
Владимир Дмитриевич Аракин
10. Climbing fish are found in Malasia.
11. — What are "barber" fish? — They clean off parasites of other fishes.
12. The Atlantic salmon is called the "King of Fish".
13. Fish should be on your menu at least twice a week.
14. — Paul has left me again! — Take it easy! There are many other fish in the sea.
15. If wishes were fishes, you would need a whole ocean to hold all of mine! Happy Birthday!
16. Fish begins to stink at the head.
17. Timothy is an odd fish. No wonder he got into a pretty kettle of fish.
18. If he were to fall into the pond, he would come out with a fish in his mouth.
II. Translate Into English.
1. Я обычно предпочитаю рыбу мясу.
2. Рыба необходима для нашего организма.
3. Суши (Sushi) — популярная японская еда, состоящая из сырой рыбы и риса.
4. Рыба содержит мало жира.
5. Аманда плавает как рыбка.
6. У Генри большая коллекция минералов, рыб и птиц.
7. Моя любимая еда — рыба с жареным картофелем.
8. Есть очень много способов, как готовить рыбу.
9. В этой реке много рыбы. Но мы не поймали сегодня ни одной.
10. На столе много мяса, но мало рыбы.
11. Рыбаки были счастливы, они поймали много рыбы.
12. Не думай о Максиме. Свет клином на нем не сошелся.
13. — Сколько рыбы мне купить? — Две или три рыбы.
14. Мальчику подарили красочный альбом об экзотических рыбах.
15. Он ловит рыбу ради удовольствия.
16. Акула — это рыба, опасная для других рыб.
17. Он дышит как рыба, которую вытащили из воды.
18. Рыба — восхитительна! Она тает во рту!
16. Comment on the collective nouns in the following sentences.
1. By modern standards my family is rather big.
2. My family are shopacholics.
3. The staff of Richard's office is well-trained and efficient.
4. The staff are going to buy a leaving present for their councillor.
5. — What are the media? — They are: The Press, Radio, TV.
6. The police have come and they are doing their best, sir.
7. These glasses are rather weak for me.
8. This new equipment is rather expensive.
9. Statistics is the study of probability.
10. Statistics are often misleading.
11. His poultry give him all the main products.
12. The Government is behind all this.
13. The Government are of different opinions of the project.
14. Plankton are found in all oceans.
15. Monica's linen comes from Holland.
16. The public stop and stare whenever there is an accident.
17. "You could join us," he said helpfully. "We are a jolly crowd."
18. Your clothes are dirty, put them into the washing-machine.
19. My earnings are not high, but at least they are regular.
20. These tights are too tight on me!
21. My class has become unruly.
22. My class are right in the middle of Christmas preparations.
23. Measles is an infectious illness that gives you a high temperature and red spots on your skin.
17. Translate into English.
14. На Британских островах более 80 разновидностей бабочек.
15. В моей семье все хорошие музыканты.
16. Остатки на дне стакана выглядели подозрительно.
17. Его мемуары очень интересно читать.
18. — Почему у тебя такие красные веки? — Я чистил лук.
