Читать «Полное собрание сочинений. Том 2. Книга 1» онлайн - страница 92

СП (в оглавлении) СП СП' СП СЪ

СП СП'

- N. N. 1 8 1 9

13 Пиров и неги верный сын, и Венеры ветреный поклонник Вм. 24—31..........

ОРЛОВУ.

(Стр. 80.)

А. Отрывок чернового текста.

(ЛВ 64. л. 54 об.)

И буду ждать... Когда ж восстанет С одра покоя бог мечей--

И брани громкой вызов грянет. . . . J Тогда — ... покину мир по<лей>* Любимец <ветреный Беллоны>И трона ве<рный гражданин> Орл<ов>, я с<тану под знамени > Тво<их воинственных дружин >

Над озером в спокойной хатеИли в траве густы<х лугов>Или холмов на злачном <скате>

ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ

В бухар<ской> шап<ке> и <в халате>

Я буду ¹ петь мо<их богов>

Тобою в]

Я]

И штык]

Я буду вле<....>] Тебя)

боев <средь> пожаров* [штыков]

Б. Варианты белового с поправками автографа.

(ГМП)

Заглавие: К Г. О...

3—4 Любезность, разум просвещенный Хотя и русской генерал; О

⁷ С досадой, может быть, верьхом О

8 □. Преподаешь войны науку б- Преподаешь царя науку

10 а. Как в тексте.

б. В боях прославленную руку

18 а. Он враг тиранов и невежд б. Он враг притворства и невежд

20 За жирным, медленным обедом О

22 Прилежно слушать рад его... О

25 Смирив мятежные мечтанья О

27 Укроюсь с мирною свободой О

28 я. С беспечной лирой и природой

б. С любовью, ленью и природойО

29 “ Под сенью дедовских дубров 33—34 я буду петь моих богов,

В бухарской шапке и в халате О

37 а. Как в тексте.

б. И новой брани вызов грянет

39 а. Начато: Пи<Стомец^>

б. Любимец пламенный Беллоны

43 в шатрах, средь боев, средь пожаров О

44 с мечом и с лирой золотой О Под текстом: 1819

4 ИЮЛЯ.

В. Отличие белового автографа.

(ПД 29)

39 Любимец пламенный Беллоны О Под текстом: 1819

ИЮЛЯ.

Г. Отличия копии Грч, правленной Пушкиным.

Заглавие: Послание к Орлову.

12 Орлов, ты прав: я покидаю

20 За жирным, медленным обедом

26 Без доломана, без усов

29 Под тенью дедовских лесов

30 отсутствует.

зз в бухарской шапке и халате

34 я буду петь своих богов

37 И брани грозный вызов грянет

39 Любимец пламенный Беллоны

41 Орлов, я стану под знамена

43 в шатрах, средь сечи, средь ударов’ О

46 И силу петь твоих ударов¹ О

К ЩЕРБИНИНУ.

(Огр. 81.)

А. Перебеленный текст с поправками.

(ЛВ 64, л. 71 об.)

К Щербинину.’

Житье тому, любезный друг, Кто страстью глупою не болен,

Кому влюбиться недосуг Кто занят всем и всем доволен,

Кто мимо Бианки поутру*

В саду летя в двойной карете

Влюб <.....>« <свете> <?>

Кто удалив заботы прочь

Как верный сын Пафосской веры Проводит пламенную* ночь С младой наперсницей Венеры*

По утру сладко¹¹ дремлет он

(20) Ив ночь вновь царствует <Киприда>

И мы не так ли дни ведем¹ Щербинин, резвый друг забавы, С Амуром, Шалостью, вином, Покаместь молоды и здравы —

Тогда без песен, без подруг (30) Без милых ветреных желаний

Найдем отраду, милый друг, В туманном сне <воспоминаний>. Тогда качая головой Скажу тебе у двери гроба —¹ „Ты помнишь Фани, милый мой?' И тихо улыбнемся оба.

Б. Отличия белового автографа.