Читать «Полное собрание сочинений. Том 2. Книга 1» онлайн - страница 104
Александр Пушкин
б. мраморной гробницы
ляжем на порог
70
а, для царицы
б. Все для царицы
в. Там для парицы
71
8 выпросим зачеркнуто и восстановлено.
72
Ст. 3—8 приписаны позднее ст. 9—12.
73
6 Вместо ст. 5—8:
а. [У веселья) у Лени--
липший (час) миг «?»
б. веселья <?> лишний час
в. (Нрзб.) г. Он
74
а. И со смехом <?> б. И к в. И со сме(хом> <?>
75
Вместо ст. 9:
Краткой век наш будет светел
И
76
Начато-. Руки резвых (нрзб.)
77
Начато: Вдруг поды(мутся) (?)
78
Соберут наш пепел
79
а. В чашу светлую пиров
б. В чары светлые пиров
80
Варианты ст. 1 — 12 печатаются по Дл, т. к. в Вс они утрачены, остальные по Вс.
81
В Вс ошибка (?)писаря: По дале вижу дивный ход
В Квл: Вот дале вижу дивный ход
82
В Вс и Дл: гроздья
83
8 В Квл и Дл: Восторг безумный, наслажденье Ст. 65 в Квл отсутствует.
Ст. 67 в Квл и Дл: Стыдливость, милое смятенье
84
Остальные поправки приводят к печатному тексту.
85
Но дале
86
Исправлено Пушкиным вместо ошибки (?) писаря: По дале
87
Стих начат: (В) (?) дубрав(ы) (?)
88
Ст. 28 в тексте СП читается:
Плющем опутаны их ноги;
но среди исправлений опечаток указано, что напечатано: ноги, надобно поправить: рога
89
Варианты, явившиеся следствием неверного прочтения рукописи Пушкина редактором „Стихотворений Пушкина" изд. 1826 г., Плетневым.
90
Дата относится и к тексту „Вольности".
32 Пушкин, т. 2 (кн. 1). 479
91
В Щр: Элегия. 1818.
92
В Щр: иль
93
8 В Щр: темный
94
В Щр ст. 11—12 отсутствуют. В Нз1 ст. 11 ошибочно написан:
95
И вдруг в уме моем стеснились мрачны грезы
96
Ст. 16 в Щр: Желаний жизни огнь по сердцу пробежал!
97
В Дл: приподымала
98
В Дл искажение: чудным
99
Зачеркнутое слово: душе дало основание редакторам СП взять слово уме, стоявшее в основном тексте Вс.
100
Кроме того, зачеркнуты четыре стиха между ст. 10 и 11 и два стиха вместо ег. 24, т. е. исправлено как в тексте.
101
Первые два стиха в Вс не сохранились.
102
В Да: Не для подкупленных судей Ничтожной важностью своей
103
8 Заглавие и ст. 1—2 в Вс не сохранились.
104
Кроме того, ст. 11 (вместо двух—см. выше варианты под буквой В) исправлеп как в тексте.
105
8 В рукописи Пушкиным приписано: И прочее см. С. О. 1821 № послед.
106
В 1825 г. ст. 2—3 в Вс исправлены как в тексте.
107
В Квл стих отсутствует.
108
8 Начато: а. Могучий) б. Могущий в. Чудесный
109
Второе полустишие: а. Начато, иод кровом лип б. в тени столетних лип в. под липой долголетной
г. под липой многолетной
д. под липою столетней
е. под липой вековою
110
8 а Кому всё жертвует в природе
б. Кому шее) (?) молятся всё жертвует в природе в. Начато: Ты коему
Этот стих вписан.
111
• а. Начато: Поставил я
б. Твой лик поставил я в тени
в. Начато: Твой образ
г. Твой лик уродливый поставил я в тени
112
