Читать «Пока не остыл кофе» онлайн - страница 43

– …

Ко­та­ке по­чув­ство­ва­ла, как ка­мень сва­лил­ся с ее ду­ши. Итак, «в на­сто­я­щем ни­че­го не из­ме­нит­ся» озна­ча­ло, что да­же ес­ли она вер­нет­ся в про­шлое и возь­мет пись­мо, то в ны­неш­нем со­сто­я­нии Фу­са­ги, ко­то­рый со­би­ра­ет­ся вер­нуть­ся в про­шлое, что­бы от­дать ей пись­мо, не про­изой­дет ни­ка­ких из­ме­не­ний.

Ко­та­ке до­пи­ла свое са­ке «Семь сча­стий». Это бы­ло имен­но то, что при­да­ло ей ре­ши­тель­но­сти. Рез­ко вы­дох­нув, она по­ста­ви­ла ста­кан на стой­ку.

– Все вер­но… – про­бор­мо­та­ла Ко­та­ке се­бе под нос.

– Ес­ли это дей­стви­тель­но лю­бов­ное пись­мо, на­пи­сан­ное для ме­ня, ка­кая мо­жет быть про­бле­ма в том, что­бы про­чи­тать его?

Ко­та­ке пы­та­лась за­глу­шить в се­бе чув­ство ви­ны, на­роч­но на­зы­вая это лю­бов­ным пись­мом.

Кей энер­гич­но кив­ну­ла в знак со­гла­сия и до­пи­ла ста­кан апель­си­но­во­го со­ка, как бы вы­ра­жая со­ли­дар­ность с Ко­та­ке.

[–]

Ка­зу не при­со­еди­ни­лась к осталь­ным, она мол­ча по­ста­ви­ла недо­пи­тый ста­кан на стой­ку и ис­чез­ла в кухне.

Ко­та­ке сто­я­ла пе­ред сту­лом, ко­то­рый, пред­по­ло­жи­тель­но, дол­жен был пе­ре­не­сти ее в про­шлое. Она осто­рож­но про­скольз­ну­ла меж­ду сто­лом и сту­лом и опу­сти­лась на мяг­кое си­де­нье. Все сту­лья в этом ка­фе вы­гля­де­ли как пред­ме­ты ан­ти­квар­ной ме­бе­ли, эле­гант­ные, с изо­гну­ты­ми нож­ка­ми, оби­тые зе­ле­ной тка­нью. Ко­та­ке вдруг за­ме­ти­ла од­ну стран­ность – они со­хра­ни­лись в от­лич­ном со­сто­я­нии, как ес­ли бы бы­ли со­вер­шен­но но­вы­ми. Весь ин­те­рьер ка­фе оста­вал­ся свер­ка­ю­щим и чи­стым. А ведь ес­ли оно от­кры­лось в са­мом на­ча­ле пе­ри­о­да Мэйд­зи, то про­су­ще­ство­ва­ло уже бо­лее 100 лет.

Жен­щи­на вос­хи­щен­но вздох­ну­ла. Она зна­ла, что для то­го что­бы со­хра­нить это ка­фе в та­кой чи­сто­те, кто-то тра­тит уй­му сил и вре­ме­ни на еже­днев­ную убор­ку. Она огля­де­лась во­круг, что­бы отыс­кать Ка­зу. Та неза­мет­но при­бли­зи­лась. Де­вуш­ка сто­я­ла со­всем ря­дом так ти­хо, что Ко­та­ке сде­ла­лось страш­но. В ру­ках у нее был се­реб­ря­ный под­нос. На под­но­се сто­я­ла бе­лая ко­фей­ная чаш­ка, а вме­сто стек­лян­но­го гра­фи­на, обыч­но ис­поль­зу­е­мо­го для об­слу­жи­ва­ния кли­ен­тов, – ма­лень­кий се­реб­ря­ный ко­фей­ник.

Ка­зу как буд­то из­ме­ни­лась, го­то­вясь ис­пол­нить свой ри­ту­ал с ко­фе. Де­ви­чья уг­ло­ва­тость пол­но­стью ис­чез­ла, ли­цо бы­ло тор­же­ствен­ным.

– Вы ведь зна­ко­мы с пра­ви­ла­ми, не так ли? – спро­си­ла Ка­зу немно­го от­стра­нен­ным то­ном.

Ко­та­ке на­ча­ла по­спеш­но вспо­ми­нать пра­ви­ла воз­вра­ще­ния в про­шлое.

Пер­вое за­клю­ча­лось в том, что, вер­нув­шись в про­шлое, мож­но встре­тить толь­ко тех, кто по­се­щал это ка­фе.

«Я по­ни­маю… да­же ес­ли бы вся стра­на узна­ла об этом ка­фе… воз­вра­ще­ние в про­шлое бы­ло бы бес­смыс­лен­но по­чти для всех, так как им неко­го бы­ло бы там встре­тить,

 – по­ду­ма­ла Ко­та­ке. –

Од­на­ко для ме­ня это пра­ви­ло не про­бле­ма. Ведь Фу­са­ги бы­вал здесь бес­счет­ное ко­ли­че­ство раз».