Читать «Пока не остыл кофе» онлайн - страница 36

Тосикадзу Кавагути

При­сев, Ко­та­ке за­ме­ти­ла, на­ко­нец, пла­ток, вы­пав­ший у нее из ру­ки. Она ре­ши­ла про­игно­ри­ро­вать это. Но Фу­са­ги за­ме­тил пла­ток и под­нял его. Он про­дол­жал смот­реть на пла­ток еще мгно­ве­ние, а по­том встал и по­до­шел к сту­лу у кас­сы, где си­де­ла Ко­та­ке.

– Вы долж­ны из­ви­нить ме­ня, по­след­нее вре­мя я стал мно­гое за­бы­вать, – ска­зал он, по­кло­нив­шись. Ко­та­ке не смот­ре­ла на Фу­са­ги.

– Хо­ро­шо, – про­сто от­ве­ти­ла она и взя­ла пла­ток тря­су­щи­ми­ся ру­ка­ми.

Фу­са­ги сно­ва по­кло­нил­ся и нелов­ко вер­нул­ся на ме­сто.

Он сел, но не мог рас­сла­бить­ся. Пе­ре­лист­нув несколь­ко стра­ниц сво­е­го жур­на­ла, муж­чи­на оста­но­вил­ся и по­че­сал го­ло­ву, за­тем взял чаш­ку и от­хлеб­нул ко­фе. Он толь­ко что по­лу­чил до­бав­ку, но…

– Этот ко­фе хо­лод­ный, – про­бор­мо­тал он.

– Еще ко­фе? – спро­си­ла Ка­зу.

Но Фу­са­ги по­спеш­но встал.

– Я сей­час ухо­жу, – ска­зал он вне­зап­но, за­крыл жур­нал и на­чал со­би­рать ве­щи.

Ко­та­ке про­дол­жа­ла рас­смат­ри­вать пол, сло­жив ру­ки на ко­ле­нях и креп­ко сжи­мая пла­ток. Фу­са­ги по­до­шел к кас­се и по­про­сил счет.

– Сколь­ко с ме­ня?

– 380 йен, по­жа­луй­ста, – от­ве­ти­ла Ка­зу, гля­дя на Ко­та­ке. Она про­би­ла сум­му на кас­со­вом ап­па­ра­те.

– 380 йен, – Фу­са­ги вы­та­щил ку­пю­ру в ты­ся­чу йен из сво­е­го из­ряд­но по­тер­то­го ко­жа­но­го бу­маж­ни­ка. – Хо­ро­шо, вот вам ты­ся­ча йен, – ска­зал он, пе­ре­да­вая банк­но­ту Ка­зу.

– Ва­ша ты­ся­ча йен, – про­из­нес­ла Ка­зу, за­би­рая день­ги и ба­ра­ба­ня по кла­ви­шам кас­сы. Фу­са­ги про­дол­жал украд­кой смот­реть на Ко­та­ке. Он вы­гля­дел обес­по­ко­ен­но и огля­ды­вал­ся во­круг, яв­но ожи­дая ка­ко­го-то под­во­ха.

– Вот ва­ши 620 йен сда­чи.

Фу­са­ги быст­ро про­тя­нул ру­ку и взял сда­чу.

– Спа­си­бо за ко­фе, – ска­зал Фу­са­ги, по­чти из­ви­ня­ясь, и по­спеш­но по­ки­нул ка­фе.

Дзинь-дзинь

– Спа­си­бо вам, при­хо­ди­те еще…

По­сле ухо­да Фу­са­ги ка­фе по­гру­зи­лось в нелов­кую ти­ши­ну. Толь­ко жен­щи­на в пла­тье по-преж­не­му чи­та­ла свою кни­гу и яв­но бы­ла без­раз­лич­на к то­му, что про­ис­хо­ди­ло во­круг нее. Без фо­но­вой му­зы­ки един­ствен­ны­ми зву­ка­ми, ко­то­рые зву­ча­ли в ка­фе, бы­ли ти­ка­нье ча­сов и шо­рох пе­ре­ли­сты­ва­е­мых стра­ниц кни­ги.

Ка­зу пер­вая на­ру­ши­ла это дол­гое мол­ча­ние.

– Ко­та­ке… – об­ра­ти­лась она к непо­движ­ной фи­гу­ре у стой­ки.

Не на­хо­дя под­хо­дя­щих слов, Ка­зу за­пну­лась.

– Все в по­ряд­ке, я мыс­лен­но го­то­ви­лась к се­го­дняш­не­му дню… – про­це­ди­ла сквозь на­тя­ну­тую улыб­ку Ко­та­ке. – Не вол­нуй­тесь.

Их раз­го­вор сно­ва обо­рвал­ся, ат­мо­сфе­ра ка­за­лась невы­но­си­мой, и Ко­та­ке опять уста­ви­лась в пол.

Ра­нее Ко­та­ке уже рас­ска­зы­ва­ла Кей и Ка­зу про бо­лезнь Фу­са­ги.

На­га­ре и Хи­рай так­же зна­ли об этом. Ко­та­ке ожи­да­ла, что од­на­жды Фу­са­ги пол­но­стью за­бу­дет, кто она та­кая. Она все­гда го­то­ви­лась к это­му.