Читать «Повелители времени (Страна Эльдера - 2)» онлайн - страница 125

Никто не рискнул бросить взгляд через круглые стекла окон, так как любая тень могла быть замечена каждым, кто случайно или преднамеренно поднял бы голову. Дом, куда они попали, был меньше, чем сам бордель. Должно быть, здесь располагались своего рода хозяйственные службы. В этот ранний час людей здесь еще не было. Деревянная лестница вела вниз. Альдо уже достиг нижней площадки и считал себя в безопасности, как вдруг громкие удары сотрясли тяжелую дубовую дверь дома.

- Открывайте! - прогремел кто-то снаружи. - Сейчас же открывайте!

- Есть еще какой-нибудь выход? - спросил Бурин, повернувшись к Илоне.

Та в ужасе остановилась, покачав головой:

- Нет... Хотя... Следуйте за мной!

Сказав это, она открыла другую дверь. Вниз вели каменные ступени.

- В подвал? - Альдо удивился. - Какая может быть дорога на свободу из подвала?

Однако он последовал вниз за Гилфаласом.

- Я хорошо помню этот подвал! - пробурчал позади чей-то голос,

На лице Альдо можно было прочесть удивление. Бурин, спускавшийся за ним, словно извиняясь, поднял плечи.

- Я здесь производил розыски, - объяснил Бурин.- Это было в течение двух дней. Гном никогда не забывает место, где он однажды был.

- Но где же здесь дорога для бегства? - спросил Альдо, остановившись на последней ступеньке.

Бурин сморщил лицо, точно хотел сказать: "Откуда я знаю?"

- Подождите минуточку, господа, - раздался из темноты голос Илоны.

Показался слабый, мерцающий свет свечи. Альдо удивленно оглядывался по сторонам. Это был просторный подвал: глиняные кувшины с вином стояли по одну сторону, а плетеные корзины с овощами - по другую. Здесь можно было увидеть бочонки с кислой капустой, а еще колбасы и окорока, висевшие под потолком. Альдо и сам раньше был в этом подвале, где они обнаружили гнома. Но если он не ошибался, тогда здесь находились совершенно иные вещи.

- В последний раз, когда я тут был, везде лежали книги! - воскликнул Бурин.

Талмонд не мог сдержаться.

- Что болтает этот гном? - проворчал он. - Какие книги? Здесь никогда не было никаких книг.

Сверху раздался шум. Городская стража была уже здесь.

- Нет времени, нет времени, - поторопила их Илона. - Помогите мне отставить эту бочку...

Гилфалас откликнулся первый. Несмотря на хрупкое сложение, он был на редкость силен. Он отодвинул большую бочку, стоявшую в углу. Беглецы, ожидавшие увидеть потайную дверь, разочарованно переглянулись.

- Люк!

Крышка в полу была так покрыта грязью, что в полумраке ее невозможно было заметить, если специально не искать. Единственное, что бросалось в глаза, было торчавшее из пола металлическое позеленевшее от времени кольцо. Бурин ухватился за него и с силой дернул. Лязг и скрип ржавых петель был заглушен шумом и грохотом, доносившимся сверху.

- Кто-нибудь подумал о том, чтобы закрыть дверь, ведущую в подвал? спросил Альдо.

- Не беспокойся! - отозвался Горбац.

Больг, несмотря на стремительное бегство, все предусмотрел.

- А что это? - спросил Альдо, с любопытством вытянув вперед шею.

Поток гнилого воздуха хлынул из глубины, а внизу, на дне шахты, что-то заблестело.