Читать «Паоло Монелли» онлайн - страница 269

Не зная ни слова по-испански, Марчелло Петаччи получил в миланском консульстве Испании дипломатический паспорт на имя Хуана Муньеса-и-Кастийо, испанского консула, второй паспорт на жену и думал, что все ему сойдет с рук. Когда Валерио обратился к лжеконсулу на испанском, Марчелло пришлось признаться в незнании языка, и партизанский полковник сразу убедился, что документы фальшивые, о чем Билл подозревал уже давно. Партизанский полковник сразу вбил себе в голову, что это Витторио Муссолини, несмотря на протесты и отрицания бедного дипломата. Он грубыми пинками, смутившими Билла и Педро, приставил его к стенке, пригрозил пристрелить на месте, потом приказал снять пальто и туфли, заставил обыскать его и, наконец, приказал вывести Марчелло из здания муниципалитета и немедленно расстрелять. Проверив бумажник Марчелло Петаччи, который тот оставил жене, Билл удостоверился в его личности и посчитал себя не обязанным выполнять бесчеловечный приказ Валерио. Но, вернувшись из Джулино ди Медзера и убедившись, что объект его гнева – не Витторио Муссолини, а Марчелло Петаччи, партизанский полковник все равно настоял на его расстреле вместе с арестованными в Музо иерархами. Но во время казни приговоренные к смерти не захотели видеть Марчелло в своих рядах, и Валерио пришлось согласиться, чтобы его казнили одного отдельно от остальных. Когда два человека вели его мимо лежащих на земле расстрелянных, брат Кларетты вырвался и отчаянно бросился сквозь толпу стоявших на площади людей, устремившись к горам. Но через сотню метров его догнали. Четыре человека взяли его за руки за ноги и принесли, кричащего и извивающегося, к парапету, отделяющему площадь от озера. Сильным рывком ему снова удалось освободиться, он бросился вниз головой в гладь озера и отчаянно поплыл. Поднялась истеричная, безумная пальба, в беглеца стреляли все: партизаны из автоматов, гражданские из винтовок и пистолетов, пока тело с простертыми руками и ногами медленно не погрузилось в разводы крови на воде. Прим. автора.