Читать «Пампушка Кэт» онлайн - страница 9
Робин Бранд
За последние пару дней мы стерли эту тему до дыр – она прекрасно знает, что мне об этом известно.
– Эмм... и?
– И мы собираемся поужинать. Мы подумали, и может, ты присоединишься к нам?
– Ты не думаешь, что это немного странно? Мне кажется, Джордан захочет побыть с тобой наедине. Это ваш праздник, как-никак. Разве нет?
– Вообще-то, это была его идея, – Аманда взглянула на меня. Она будто превратилась в комочек нервов. – Я серьезно. Ты ему нравишься.
– Да-а, он мне тоже, но я все же уверена, что не хочу вам мешать.
Она свернула налево.
– Ох, ты и не будешь. Мы отпустим тебя сразу же после ужина. Мы просто подумали ... – Аманда взглянула на меня и, увидев, что я не купилась на это, вздохнула и бросила эти бесконечные попытки вранья. – Ладно, ты меня раскусила. Понимаешь, тут такое дело. У Джордана есть один друг...
– Нет. Стоп. Не продолжай.
Вместо того, чтобы замолчать, она затараторила.
– Он сказал, что этот парень очень хороший – они в одной команде по плаванью, и Джордан думает, что вы двое прекрасно поладите...
– Нет, нет и еще раз нет.
– Ну же, Кэт! Всего разок?
Аманда находилась в глубоком заблуждении, считая, что я могу понравиться хоть какому-то парню – она была уверена, что где-то там есть чувак, мечтающий встречаться с толстушкой. Но вместо того, чтобы опять затевать этот бессмысленный спор, я придумала себе отговорку.
– Ты меня вообще слушаешь? У меня куча работы. К этому проекту надо приложить массу усилий – он должен быть идеальным.
– Успеется! И он будет идеальным. Китти Кэт, это же всего час или два...
– Я не могу. Если я не потружусь на славу сейчас, то весь семестр будет для меня ночным кошмаром. У меня занятия у Фризера, потом Продвинутая математика7, а еще химия8...
– Да знаю я, но я все-таки за тебя переживаю. Когда ты в последний раз делала хоть что-то помимо похода в школу, на работу или исполнения домашнего задания?
– Ну, что тут поделать, я очень организованный человек.
– Да, я понимаю это, но тебе не кажется, что ты напрочь забываешь о такой штуке как социальная жизнь?
– Ой, меня это не волнует.
– Вот это меня и беспокоит, – ответила она. – Ты же знаешь, как я счастлива с Джорданом?
– Да, и я очень рада за тебя. Он отличный парень.
– В мире много отличных парней, – сказала она, останавливаясь перед больницей. – Прости, но я боюсь, что в один день ты проснешься вредной, озлобленной старухой с кучей научных наград и полным отсутствием личной жизни. А потом ты проведешь всю ночь в рыданиях, что напрасно потратила свою жизнь.
– Спасибо, – поблагодарила я. – Это самая ужасная история, которую я слышала.
– Ага. Пожалуй, я назову ее «Она не слушала свою подругу».
Я поблагодарила Аманду за то, что повезла, и вылезла из машины. Но она так просто сдаваться не собиралась. Когда я ступила на ступеньки, она опустила окно и крикнула:
– Хотя бы подумай об этом.
– Нет.
– Но как же наши дети будут расти друг с другом, если ты не собираешься ходить на свидания? Кэт?
Я помахала ей рукой и забежала в здание.
Аманда лелеет в своей голове мысль о том, что мы обе пойдем в один и тот же колледж, встретим там своих будущих мужей (хотя, как она сказала: «Если Джордан хочет, то он тоже может претендовать на это место. Я пока не исключаю его»), затем переедем в один и тот же город, устроимся на работы своей мечты – я – ученым или врачом, если не передумаю посвятить себя науке, а она – поэтом/писателем или же профессором в сфере английского языка – и, конечно же, у нас обеих будет как минимум по двое детей. Все мы в итоге будем жить долго и счастливо, наши дети будут дружить, а мужья по очереди готовить барбекю. Мы же с Амандой будем печь печенья, и болтать ночи напролет.