Читать «Очень странные Щеппы» онлайн - страница 45
Сэмюэл Дж. Хэлпин
– Почему вы не сказали, что она
Мистер Хорн вздохнул.
– Чем не повод для ещё одного урока этимологии в нашей замечательной школе у Загадочного леса.
Поппи знала, что пользоваться мобильными телефонами в школе запрещено, но во время обеда ей отчаянно захотелось поговорить с бабушкой. Поэтому она подумала попросить у Денниса разрешения позвонить из офиса.
Проходя через двор, она заметила Митси, дочку хозяйки школьного ателье. Она стояла, прислонившись к столбу качелей.
Поппи помахала ей, как обычно делают «крутые ребята», и Митси улыбнулась, после чего уткнулась носом в свою книгу сказок.
Открыв входную дверь административного здания, Поппи услышала ленивый голос Денниса:
– Она не отвечает.
Из-за угла приёмной доносился какой-то шум, похожий на сдавленный плач.
– Ты пришла к директору? – спросил Деннис, наконец заметив Поппи.
– Нет! – вырвалось у Поппи. – Я хотела спросить, можно мне позвонить с вашего телефона бабушке?
– У тебя температура? – спросил Деннис, не отводя глаз от экрана монитора.
– Нет.
– Тебя вырвало в уборной? Потому что если так, тебе нужно мне сказать, чтобы я отправил туда Неда прибраться, пока кто-нибудь не поскользнулся и не плюхнулся лицом в рвотные массы. Такое уже бывало.
– Нет, – повторила Поппи. – Моя бабушка в больнице. Я просто хотела узнать, как она.
Деннис неохотно подпихнул к Поппи телефон одним несчастным пальцем.
– Она перезвонила? – донёсся из-за угла всё тот же голос. Голос звучал встревоженно, и его сопровождали судорожные свистящие вздохи.
– Я скажу после того, как она позвонит, – ответил Деннис.
Поппи набрала номер больницы, но ей сказали, что бабушку выписали этим утром.
– Куда она пошла?
– Боюсь, я не знаю, дорогая, – ответила медсестра. – Моя смена только началась!
Пока Деннис не видел, Поппи позвонила домой, но никто не взял трубку. Вдруг её забрали в другую больницу? Девочка не успела как следует всё обдумать, когда телефон зазвонил, и Деннис, наклонившись, выхватил его из рук Поппи с таким рвением, будто она висела на нём часами.
– Это тебя, – вздохнул Деннис, держа трубку на весу.
Поппи услышала шорох за углом, и в приёмную вбежал Эразмус и выхватил из руки Денниса телефон.
– Спокойно! – возмутился тот и вытер ладонь о рубашку, будто коснулся чего-то мерзкого.
– Мне нужно, чтобы ты пришла в школу, мам, – громко сказал Эразмус. Он стоял, скрестив ноги и закрывая одной рукой ширинку. Поппи медленно попятилась.
– Мне нужно, чтобы ты пришла в школу, мам, – повторил Эразмус, переступая с ноги на ногу и издавая тихие панические всхлипы. Он протянул трубку Деннису, и тот отшатнулся, как если бы ему сунули в лицо змею. – Она хочет с вами поговорить.
С выражением крайнего недовольства на лице Деннис взял трубку, но так, чтобы она не касалась уха.
– Эразмус! – прошипела Поппи. Но тот будто не слышал. – Эразмус!
