Читать «Огън и кръв» онлайн - страница 65

Джордж Мартин

След смъртта на съпруга ѝ и бягството ѝ на Светлия остров Рена Таргариен се задействала бързо да опази дъщерите си. Ако принц Егон наистина бил крал, по закон най-голямата му дъщеря, Ерея, ставала негова наследничка и можела следователно да претендира, че е законната кралица на Седемте кралства… но Ерея и сестра ѝ Рела били едва на годинка и Рена знаела, че да огласи такива претенции било равносилно да ги осъди на смърт. Наместо това тя боядисала косите им, променила имената им и ги пратила далече от себе си, като ги доверила на определени силни съюзници, които щели да се погрижат децата да бъдат осиновени в добри домове и от достойни хора, които нямало да имат никаква представа за истинската им самоличност. Дори майка им не трябвало да знае къде отиват момичетата, настояла принцесата; това, което не знаела, не можела да разкрие, дори и под изтезание.

Такова бягство не било възможно за самата Рена Таргариен. Макар да можела да смени името си, да боядиса косата си и да се предреши в дрипите на кръчмарска слугиня или в халата на септа, нямало как да се скрие драконът ѝ. Сънеплам била тъничка светлосиня драконка със сребристи петна, която вече била снесла две яйца за мътене, а Рена я яздела още от дванайсетгодишна.

Драконите не били лесни за криене. Така че двете с принцесата отишли колкото може по-далече от Мегор, на Светлия остров, където Марк Фарман ѝ предложил гостоприемството на Светлия замък, с неговите бели кули, издигащи се високо над Морето на залеза. И там отдъхвала в четене, молитва и чудене колко още ѝ е дадено преди чичо ѝ да я повика. Рена изобщо не се съмнявала, че щял да го стори, казала тя след това; въпросът било кога, а не дали.

Повикването дошло по-скоро, отколкото щяло да ѝ хареса, макар и не толкова скоро, колкото може да се е опасявала. За непокорство не можело и дума да става. Това само щяло да доведе краля на Светлия остров с Балерион. Рена се била привързала към лорд Фарман и още повече към втория му син, Андроу. Нямало да се отплати за добрината им с огън и кръв. Яхнала Сънеплам и отлетяла до Червената цитадела, където научила, че трябвало да се омъжи за чичо си, убиеца на съпруга ѝ. А там също така Рена се срещнала с другарките си невести, защото това щяло да бъде троен брак.