Читать «Огненный побег» онлайн - страница 30
Франк Шмайссер
– Ух ты!
– А мои оба люди, – с тоской пробурчал Фло. – Что ещё хуже – они учителя математики.
– Бедняга! – посочувствовал Оскар. Его дрожь брала при одной только мысли, что такую, как математичка фрау Краузе, нужно выносить не только на уроках, но и дома. Лучше уж пускай его дракон изжарит! Или накроет лавина! Или заест тоска в доме у бабушки с дедушкой!
Из Луженбуля путники выбрались незамеченными. Прошагали через пустынный пригород, перешли поле, которое с незапамятных времён не вспахивал ни один фермер, – и наткнулись на Хлюпа. Дракон спал в сугробе под деревом. Кто-то натянул ему на голову мешок.
– Хлюп! – бросились к нему Оскар и Флориан. – Хлюп, просыпайся!
– Фто флуфилофь?
– Это мы, Фло и я! – Оскар сорвал мешок с драконьей головы.
Хлюп, зевая, поднялся и отряхнул с себя снег.
– Как ты сюда попал? – спросил Оскар.
– Не фнаю! Я фидел в лефу и немного задумалфя, и тут на меня наброфили мефок.
– И что потом?
– Потом я фафнул и окафалфя фдефь.
– Прямо как мой попугайчик, – шепнул Фло Оскару. – Стоит набросить на клетку покрывало – сразу засыпает. Если бы я знал, что с драконами так можно…
– Даже не думай! – предупредил Горнолай. – Это очень опасный трюк, провернуть его под силу немногим. К тому же фокус с мешком сработает, только если дракон уже спит.
Хлюп огляделся по сторонам и почесал затылок:
– Где я?
– На окраине Луженбуля, только с другой стороны, – пояснил Горнолай. – Прости за мешок.
– Так это ты сделал?! – удивился Оскар.
– Нет, мои приятели, бывшие собиратели яиц.
Хлюп сел и сжал лапы в кулаки:
– А пофему они профто не попрофили меня пойти фа ними?!
– А ты бы пошёл?
– Ни фа фто! Я никогда не ухофу фа нефнакомфами!
– Поэтому и не попросили, – и Горнолай повернулся к Оскару: – Идите по тропинке. Когда доберетёсь до старого драконьего бука, сверьтесь с картой!
– Хорошо.
– Двигайтесь строго по карте, никуда не сворачивая. Даже не вздумайте срезать путь! Дорога через горы всего одна.
На прощание Горнолай прижал мальчиков к широкой груди, а Хлюпу протянул руку, которую дракон с неохотой пожал – всё-таки он обиделся на фокус с мешком.
К рассвету друзья добрались до старого драконьего бука – толстого узловатого дерева с расщеплённым молниями стволом. Оно чем-то напоминало фигуру дракона.
За ним возвышались горы. Заснеженные вершины Белых всадников серебрились в солнечных лучах. «Какая красота!» – пронеслось в голове у Оскара.
Горы и в самом деле были прекрасны. И абсолютно неприступны.
Флориан, похоже, подумал о том же:
– Неужели нам нужно карабкаться наверх?
– Пефком! – вздохнул Хлюп.
– Не волнуйтесь, – подбодрил их Оскар. – Мы справимся.
– Ты уверен?
– На все сто! – соврал он и решил не смотреть наверх – точно так же, как никогда не смотрел вниз с вышки в бассейне. Достав из кармана карту, Оскар сверился с ней. – Нам туда!
И под беспрерывные стенания Хлюпа он повёл друзей через горы. Они перебрались через два холма, похожих на верблюжьи горбы, через насыпь и через узкий проход между отвесными скалами, затем спустились в ущелье, по дну которого бежал тоненький ручеёк.