Читать «О науке без звериной серьёзности» онлайн - страница 22

Красиво упаковать коллайдер

О том, почему сверхсложные проекты

требуют сверхпростого объяснения

Один научно-исследовательский институт хочет, чтобы я стал его спонсором. Просит

относительно немного – несколько сотен рублей. Хоть я человек и прижимистый, но двумя-

стами рублями пожертвовать готов, тем более что институт этот очень авторитетный, люди там

хорошие, а деньги просят не сразу все, а в рассрочку. К тому же в спонсоры привлекают не

одного меня, а всех налогоплательщиков России.

Речь идёт о создании некой установки под названием «Супер Чарм-тау-фабрика», кото-

рую предложил построить новосибирский Институт ядерной физики СО РАН. Её стоимость

– примерно 17 миллиардов рублей, причём основная часть финансирования идёт из государ-

ственного бюджета. То есть на каждого честного налогоплательщика приходится примерно

двести-триста рублей.

Я очень уважаю физиков, придумавших сей прибор. Но как неграмотному спонсору мне

хочется убедительности: раз я плачу деньги, пусть мне объяснят, на что они пойдут. Запад-

ные учёные этими технологиями прекрасно владеют. Вы думаете, какой-нибудь бельгийский

фермер или немецкий фрезеровщик понимает, для чего на самом деле нужен Большой адрон-

ный коллайдер?! Очень сомневаюсь. Что такое бозон Хиггса, невозможно объяснить на попу-

лярном уровне, даже если использовать знаменитую метафору с Эйнштейном, зашедшим на

вечеринку.

Да и нет времени у платящих налоги граждан вникать во все эти объяснения. Они честно

выращивают груши и собирают «Фольксвагены». Но многомиллиардная установка оплачива-

ется именно из их кармана, и публике говорят: «Поверьте, бозон Хиггса – это самое главное в

физике. Так сказать, частица Бога». Про Бога рабочий с фермером понимают. На всякий слу-

чай добавляется, что на этом самом коллайдере будут воспроизведены первые секунды суще-

ствования Вселенной. Это тоже более или менее понятно. Особо сомневающимся на ушко

шепчут, что эта штука может погубить всю цивилизацию одним махом. После этого заинтри-

гованные налогоплательщики ощущают, что их деньги используются самым правильным обра-

зом.

На ушко шепчут, что эта штука может погубить всю цивилизацию одним

махом. После этого налогоплательщики ощущают, что их деньги используются

самым правильным образом.

Наши физики не хуже западных. Кстати, о создании первого в мире коллайдера объявили

в 1965 году именно в новосибирском ИЯФ, опередив европейцев на несколько месяцев.

«Суперфабрика» тоже обещает быть уникальной. Только до конца осознать её уникаль-

ность у меня никак не получается. Обещают, что эта установка будет создана для получения

тау-лептонов и с-кварков. Дескать, «детальное и прецизионное исследование свойств таких

объектов чрезвычайно важно для развития фундаментальной науки».

Энциклопедии сообщают, что тау-лептон – это нестабильная элементарная частица с

отрицательным электрическим зарядом и спином 1/2, которая классифицируется как часть

лептонного семейства фермионов… Дальше идут сплошные формулы. Приятно, конечно. Но

лично мне как спонсору ценность этой частицы как-то не до конца ясна, тем более что распа-