Читать «О науке без звериной серьёзности» онлайн - страница 113
Григорий Витальевич Тарасевич
таракана. Вот, например, фраза про недра звёзд, где образуются «гелий и другие тяжёлые эле-
менты». Моё скромное знание таблицы Менделеева подсказывает, что гелий – очень лёгкий
элемент, самый лёгкий после водорода, и к «другим тяжёлым» он никак относиться не может.
Но мой взгляд не такой уж внимательный. Вот знакомый физик Илья Орлов из Ново-
сибирского планетария обратил внимание на формулировку: «Для получения частиц, двигаю-
щихся со скоростью, близкой к скорости света, нам не хватит мощностей всех электростанций
Земли». Действительно, спорно. Допустим, зажигая обычную лампочку, мы получаем частицы, летящие не с близкой, а именно со световой скоростью – фотоны. А ежели брать что-то тяжё-
лое, то современные коллайдеры разгоняют нуклоны до скоростей, составляющих до 0,9999999
от скорости света. Для Ильи это особенно обидно, ведь он в своё время работал в CERN.
Орлов с коллегами из планетария принялись изучать учебник. И насчитали ни много
ни мало больше полутора сотен фактических ошибок! Например, в истории астрономии напи-
сано: «Поместив Землю в центр Солнечной системы, Коперник…» Даже святая инквизиция не
смогла убедить его переместить нашу планету в центр мира, а новый учебник смог. Или ещё:
«Средняя плотность этой звезды составляет всего 2·10–11 кг/м3…» В реальности эта плотность
составляет 2·10–6 кг/м3, то есть ошибка в 100 000 раз.
В истории астрономии написано: «Поместив Землю в центр Солнечной
системы, Коперник…»
134
Г. В. Тарасевич. «О науке без звериной серьёзности»
И уж совсем странная история – в учебнике больше сотни фотографий и ни на одной
не указан источник. Если бы в каком-либо СМИ (пусть даже самом легкомысленном) бильд-
редактор поставил бы столько анонимных картинок, то он был бы мгновенно уволен. А тут не
сайт или журнал, тут школьный учебник. Кстати, большинство картинок взято с сайта NASA, где чёрным по белому написано: вы можете использовать наши фотографии и рисунки, но
обязательно указывайте источник.
Я твёрдо уверен, что автор учебника – неглупый человек, который прекрасно знает аст-
рономию. И уж точно он понимает, сколько весит ядро гелия и где у Коперника был центр
мира. Но наверняка издательство его торопило: быстрее, быстрее. Ну-ну и, наверное, эконо-
мило на редакторах и бюро проверки. Обидно получилось. Вселенная формировалась трина-
дцать с лишним миллиардов лет, а тут из-за спешки в школы отправился какой-то бракован-
ный космос.
P.S.
Это редкий случай, когда полностью готовый текст был снят из номера «Кота Шрёдин-
гера» решением главного редактора. Несмотря на то что автором его был сам главный редак-
тор, то есть я. Коллеги меня убедили, что не стоит обижать автора учебника, который дей-
ствительно очень неплохой и неглупый человек. Да и был уже у нас текст на эту тему (см.
предыдущую главку).
Но я решил, что кто-то эту колонку прочитать должен, не пропадать же труду. Да и с
учебником надо что-то сделать. Свой текст я отправил в Министерство образования и науки
с просьбой разобраться. Честно говоря, я не верил, что у этой истории будет какое-то продол-