Читать «О любовных страстях» онлайн - страница 12

Никенет так говорит об этом:

Дальше направивши путь, воздвиг он город Экусий; Двух ему чад родила Трагасия, дочь Кеденея, — Первого — Кавна, который всю жизнь любил справедливость, И Библиду, чей стан можжевельнику гибкому сроден. Против воли своей любовь к ней почувствовал Кавн; Кавн бежал, миновал и Дию, и Кипр змееносный, Густолесистый Капр и святые Карийские воды. Там-то, первый из всех ионийцев, поставил он город, Между тем как сестра в своем плачевном уделе, Сидя у врат городских, тосковала о братнем возврате…

(3) Большинство же говорит, что Библида, влюбившись в Кавна, сказала ему об этом и просила не пренебречь ею, коль скоро случилась такая беда. Тогда Кавн, возненавидев ее, отправился в страну, которой владели лелег, — здесь находится источник Эхенеида; там он основал город, названный по его имени Кавном. Между тем Библиду не отпускала страсть, и она, полагая, что Кавн удалился именно по этой причине, привязав к какому-то дубу ленту для волос, набросила ее себе на горло. (4) У меня об этом говорится так:

После того как она постигла жестокое сердце Брата, стал ее плач звучней соловьиного пенья О сифонийском юнце, звенящего стоном по рощам. Крепкий обвивши сук своей головною повязкой, Шею она вложила в петлю, и в память об этом Девы милетянки ей посвящают девичьи уборы.

А еще некоторые говорят, что от ее слез потек источник, нареченный именем Библиды.

XII. О Калхе

(1) Некий давниец Калх, влюбившись, как говорят, в Кирку (к которой как раз прибыл Одиссей), обещал дать ей свое давнийское царство и доставить много прочих услад. Она же сгорала от страсти к Одиссею, который тогда оказался у нее, возненавидела Калха и запретила высаживаться на ее острове. (2) Поскольку он все же не перестает бродить повсюду с именем Кирки на устах, она в страшном гневе является к нему и, пригласив его в дом, предлагает ему трапезу, полную всякого рода яств. Между тем еда была напитана волшебным зельем, и, отведав ее, Калх тотчас теряет рассудок; Кирка загнала его в свиной хлев. (3) Когда же некоторое время спустя давнийское войско является на остров Кирки в поисках Калха, она отпускает его, предварительно связав клятвой не являться больше никогда на остров ни ради сватовства, ни ради чего-либо другого.

XIII. О Гарпалике

Рассказывает Евфорион во «Фракийце» и Дектад.

(1) Климен, сын Телея, аргосец, женившись на Эпикасте, рождает трех детей: мальчиков Ида и Ферагра, девочку Гарпалику, далеко превосходящую красотой своих сверстниц. Влюбившись в нее, Климен некоторое время старался овладеть собой и преодолевал страсть; однако, так как недуг стал охватывать его все сильнее, он, добившись от девушки согласия с помощью кормилицы, тайно с ней сошелся. (2) Когда же пришло ей время вступить в брак и явился Аластор, один из рода Нелея, чтобы взять ее в жены, как было условлено, Климен тотчас вручил ему Гарпалику, устроив великолепную свадьбу. (3) Немного спустя он, потеряв разум, изменяет свое решение, отправляется в погоню за Аластором и, настигнув их на середине пути, забирает девушку и уводит ее в Аргос, где стал открыто жить с ней. Она же, считая, что отец поступил с ней ужасно и нечестиво, убивает младшего брата. В это время в Аргосе происходит праздник с жертвоприношением, во время которого все возносят мольбы от лица государства; приготовив мясо убитого брата, девушка подает его отцу. (4) Совершив это, и взмолившись богам, чтобы они избавили ее от общества людей, Гарпалика превращается в птицу, называемую Халкидой. Климен же, поняв размер принесенных им бед, кончает с собой.