Читать «Нежность в аду» онлайн - страница 7
Витатутас Плиура
11) Полёт в Грецию
Когда я учился в седьмом классе, в Центральном Иллинойсе
сидел за маленькой деревянной партой в классе миссис Фовер
Платон и Сократ глазели на меня с портретов на стенах
У нас была удивительная толстая книга, учебник
Под названием "Мировая история"
Я воображал, что лечу над миром,
просто переворачивая страницы
И там была одна цветная картинка, которую я никогда не забуду
Изображение гробницы человека
жившего в Афинах, в Греции
Он был известным политиком и в его честь воздвигли
выдающееся надгробие
Больше всего меня поразило, что оно всё было из
белого
мрамора с маленькими серыми и зелёными завитками внутри
А наверху гробницы была высечена его жена, оплакивающая
своего любимого мужа
Поза её говорила, что жизнь окончена
Как если бы мир вокруг неё замер
Её прекрасные длинные волосы спадали на лицо, а руки
были прижаты к заплаканным глазам, так она лежала
обречённая рыдать вечно
Мне её было жалко
Но больше всего меня пугало то, что эта пара
жила за столетия до Христа
К тому времени, как я открыл книгу и увидел ёё, она
уже
тысячи лет плакала у надгробия своего мужа
У мрамора долгая жизнь
И я подумал, что если бы я сел в самолёт до Греции
И стал бы бродить по деревням
Я бы нашёл эту женщину, всё ещё оплакивающей смерть мужа
Может быть, разве палец откололся
Или локон потемнел от времени
Это было такое ощущение нереальности какое бывает только
в седьмом классе
что и за бог знает сколько лет до Христа люди испытывали
настолько сильные эмоции
Кажется, я считал их варварами
Кажется, я думал, что они не могли испытывать те же чувства
что мы сейчас
Что смерть могла опустошала их, и они могли запечатлеть ее
в камне
Смерть, страшный солдат, конвоирующий каждого из нас, приставив
к горлу штык
Несколько недель назад мой любимый умер от СПИДа
Мы любили друг друга, со временем стали друзьями
Трепет любви к нему так и не унялся во мне
Дуайту было 29
Его улыбка могла сойти за свет маяка
Он любил вишнёвый шербет
Ел его даже в холодные дни
Он учил глухих детей
Любил кататься на самых опасных аттракционах
Его тело было гладким как мрамор
Когда я открываю телефонную книжку на букве "Д" я всё ещё вижу его
имя и телефон
Часть меня умерла
Часть меня улетела в Грецию
Я соединился с той мраморной женщиной
Мы стали одним
Душа моя там, в Греции, на склоне холма
Отдыхает среди зелени
Где овцы тихо пасутся в травах
Ничего не ведая о красоте
И печали
12) ФУТБОЛЬНЫЕ ЗОМБИ: Суперкубок 2001 - "Гиганты" против "Воронов"
Спорим вы удивлены, что я знаю, какие команды
играли
Да, я гей и смотреть футбол для меня это вроде
как рвать зубы.
В другой комнате
Весь ковер заблеван Суперкубком
Мой сосед по квартире, натурал, и его закадыки
Зачарованно пялятся в экран
Как обезьяны, мастурбирующие на опушке в джунглях
Билли для меня загадка
Он говорит о женщинах как если бы они все были шлюхами, дырками
Но всё о чём он думает - это как бы их трахнуть
Он слушает Принса, эту королеву сикух, - часами
И его не волнует, что Принс мажет ресницы тушью
И, как правило, производит впечатление педика
Он подпевает "If I Were Your Girlfriend " фальцетом
Не задумываясь, о чём там поётся