Читать «Мой Советский Союз \ Танец белых журавлей» онлайн - страница 5

Этот эпизод весьма показателен во многих отношениях, и, в частности, он глубоко контрастирует с тем, как обращались гитлеровцы с мирным населением оккупированных ими территорий, о чем также рассказывается в книге западногерманского литератора, и при этом на строго документальной основе. Этот маленький эпизод подчеркивает гуманизм советских людей, одну из главных черт нашего характера, подмеченную писателем из ФРГ.

Название книги «Танец белых журавлей» выбрано Александром Гёбом под впечатлением легенды, услышанной в Якутии от писателя Ивана Данилова.

Белый журавль в представлении якутов — символ мира, и легенда о нем как бы завершает полемику с неким «сомневающимся». Автор находит убедительные и доходчивые слова, чтобы выразить главную мысль, которая пронизывает всю книгу: советские люди ненавидят войну и хотят мира, миролюбие у них в крови.

Есть безошибочный признак определения подлинной силы и меры таланта писателя, и заключается он в масштабности того, о чем он пишет: Муин Бсису пишет о жизни и смерти, о добре и зле, о любви и ненависти. В книге палестинского литератора «Мой Советский Союз» повествование идет о многих вопросах нашего времени, в том числе о важнейшей проблеме современности: как предотвратить возникновение новой мировой войны. Автор книги, рассказывая о мирных буднях советских людей, живущих в Москве и Тбилиси, Алма-Ате и Ташкенте, Бресте и Сочи, дает четкий и убедительный ответ на этот жизненно важный вопрос, касающийся каждого из нас. Свой ответ писатель облекает в изящную художественную форму, наполняет ее глубоким смыслом. Сочетание поэтического видения со строгостью документального повествования придает произведению Муина Бсису своеобразный колорит.

Как у каждого настоящего поэта, у Муина Бсису свое видение мира, у него подчас усложненные ассоциации, своеобразные сопоставления, парадоксальные метафоры. Образный строй мышления палестинского поэта органично сочетается в нашем представлении с его социальным темпераментом бойца, человека, который видит светлое будущее, верит и страстно отстаивает свои идеалы. В публицистической прозе (это же проза поэта!) Муин Бсису умеет создать яркий образ, наполнить его глубиной и социальным смыслом, умеет выразить свою позицию художественно точно и емко.

Вот он на хлопковых полях Ферганской долины в Узбекистане в разгар сбора урожая, который ведут труженики совхоза «Ямпол».

«Впервые видел я хлопковые поля, — пишет М. Бсису. — До поездки в совхоз „Ямпол“ я видел хлопок только на ранах… Я наклоняюсь, срываю коробочку…