Читать «Миссия Шута» онлайн - страница 395
Робин Хобб
Меня огорчило, что Чейд сразу же начал затевать интриги, но такова была его природа. С тем же успехом можно винить белку за то, что она прячет орехи.
– Только не при помощи золота, – ответил я. – Их вполне удовлетворят определенные действия со стороны короны. Сделайте то, что они просят. Продемонстрируйте добрую волю. Пусть королева протянет руку помощи Одаренным.
– Но она уже это сделала! – попытался оправдаться Чейд. – Ради тебя она не раз выступала в их защиту. Закон Шести Герцогств запрещает убивать Одаренных без суда и следствия. И любые преступления требуют доказательств.
– А закон действует?
– Каждый герцог отвечает за выполнение законов в своем герцогстве.
– А в Бакке? – тихо спросил я.
Некоторое время Чейд молчал. Он прикусил губу, его глаза были устремлены в пустоту. Старый лис взвешивал «за» и «против». Наконец он спросил:
– Ты думаешь, их устроит, если мы станем жестко исполнять закон в Бакке?
– Для начала вполне.
Он вздохнул:
– Я должен обсудить это с королевой. Не думаю, что она станет возражать. Честно говоря, до сих пор я занимал противоположную позицию, уговаривая Кетриккен уважать обычаи простых людей, поскольку она…
– Обычаи! – взорвался я. – Убийства и пытки ты называешь обычаями?
– Королева попала в трудное положение! – Теперь Чейд заговорил менее сдержанно. – После окончания войны красных кораблей удерживать Шесть Герцогств в равновесии было очень непросто. Тут нельзя делать резких движений, Фитц, необходимо тщательно выбирать момент для проявления жесткости.
Я вспомнил о запахе над рекой и об отрезанной веревке, свисающей с дерева.
– Сейчас для этого самый подходящий момент.
– В Бакке.
– По меньшей мере в Бакке.
Чейд потер ладонью подбородок.
– Ладно, – согласился он, и я понял, что только что отстаивал перед ним права Одаренных.
Пожалуй, я мог бы добиться большего, но ведь я полагал, что лишь даю отчет. А кто, кроме меня, мог представлять интересы Древней Крови? Лорд Голден? Главная охотница Лорел, которая не хотела, чтобы ее имя связывали с Одаренными? Мне следовало проявить большую настойчивость. Впрочем, у меня еще появится возможность, когда я буду говорить с королевой Кетриккен.
– Ну а что думает королева о невесте принца Дьютифула?
Чейд довольно долго смотрел на меня.
– Ты хочешь, чтобы я тебе доложил?
В его голосе появились незнакомые интонации. Что это, ловушка? Чейд всегда любил задавать коварные вопросы.
– Я просто спросил. У меня нет права…
– Ага. Значит, Дьютифул ошибся и ты не обещал его учить?
Я попытался быстро оценить сложившееся положение, но у меня ничего не получилось.