Читать «Мир по Тому Хэнксу: Жизненное кредо, благие намерения и добрые дела самого клевого парня Америки» онлайн - страница 117

Подбирая актеров, Маршалл прослушала почти всех девушек в Голливуде, выясняя, кто умеет играть в бейсбол. Деми Мур, приглашенная на главную роль, вышла из состава, когда забеременела [38], а сменившая ее Дебра Уингер покинула команду, когда к команде присоединилась Мадонна; Джина Дэвис приняла участие в фильме и сыграла кэтчера Дотти Хинсон. Кроме нее в состав «Рэкфордских персиков» входили Лори Петти и Рози О’Доннелл (это был ее экранный дебют, и ей заплатили всего 42 500 долларов). Саркастичный персонаж Джона Ловица отвечал за набор игроков («Чтобы получилось, надо вести себя как поезд, а не как вокзал»); Гэрри Маршалл изобразил владельца клуба Уолтера Харви, когда Кристофер Уокен оказался не по карману (всегда дешевле нанять собственного брата). И в этой команде роль Джимми Дугана, потрепанного пьющего менеджера «Персиков» сыграл любимец Америки Том Хэнкс.

У большинства героев фильма характер развивается прямолинейно: вступление в лигу дает девушкам шанс на приключение и возможность посмотреть мир, и в результате они становятся более сильными личностями. Но перед Дотти Джины Дэвис и Джимми Хэнкса стояла задача посложнее: поначалу они не хотят признавать, что лига для них что-то значит, но к концу картины войдут в союз «грязных юбок».

Хэнкс представляется команде, в подвыпившем состоянии выходя из клубной раздевалки. Он разрывает свою старую бейсбольную карточку, а затем пятьдесят секунд мочится, а на его лице написана эпическая поэма о бессилии и экстазе. Хэнкс использует каждый момент по максимуму – и когда бормочет «можете все поцеловать мою задницу», махая толпе, и когда называет судью членом в шапочке, и когда тихо говорит с Дэвис о войне во время долгой поездки на автобусе.

Маршалл рассказывала: «Том успел сделать кучу не особо хороших картин, что случается, когда работаешь так много, как он. И он читал сценарии, искал фильм, который вернул бы его на рельсы. Он хотел роль, чтобы та была не ведущей, но зрители радовались всякий раз, когда он появляется на экране. “Лига” была идеальным вариантом. “Можно мне?” – спросил он. Я подумала, что он не подходит на эту роль. Но он отличный парень и прекрасно ладит со всеми» [39].

«Мне особенно хотелось поработать в этом проекте, поскольку я играл человека, которому пришлось пойти на горький компромисс [40], – говорил Хэнкс. – По сценарию герой был сломленный алкоголик пятидесяти двух лет. Я сказал Маршалл: “Слушай, не хочу играть сломленного алкоголика пятидесяти двух лет. Я хочу играть сломленного алкоголика тридцати шести лет”. В итоге это изменило всю динамику персонажа. Я сказал: “С чего это – ему тридцать шесть, а он бросил играть с мячом? Почему он не в армии? И поэтому я, выходя, хромаю, и все объясняется”» [41]. В конце концов, в фильме появились строки, сообщающие, что Дуган получил травму, выпрыгнув из окна гостиницы во время пожара, который сам же и устроил.

Маршалл продолжала волноваться. Если Хэнкс будет выглядеть слишком милым, рассуждала она, зрители удивятся: почему не возникло эмоционального контакта между ним и «Персиками». «Я надевала на него очки, лохматила волосы и наконец решила: “Ешь! Отъедайся! Будешь толстый”» [42].