Читать «Мегре» онлайн - страница 21
Жорж Сименон
Мегре знаеше темата на този разговор. В другия край на коридора току-що бяха въвели Филип при шефа.
— Имате ли да ме питате нещо? — каза Амадийо, ставайки. — Нали чухте. Шефът ме вика.
— Два-три малки въпроса. Първо, знаеше ли Кажо, че е ставало въпрос да се арестува Пепито?
— Не ми е известно. Впрочем не разбирам какво значение има това.
— Извинявайте. Аз познавам Кажо. Зная каква роля играе в учреждението. Зная също, че понякога не криете доносниците си. Идвал ли е той тук два-три пъти преди драмата?
— Мисля, че да. Да, спомням си…
— Друг въпрос: знаете ли адреса на Жозеф Одиа, келнера от кафене, който минавал по улица „Фонтен“ точно навреме, за да се блъсне във Филип?
— Той спи в хотела на улица „Льопик“, ако не се лъжа.
— Проверихте ли добре алибито на Кажо?
Амадийо се усмихна престорено.
— Слушайте, Мегре, все пак аз си познавам занаята!
Но това не беше краят. Мегре бе забелязал на бюрото жълта картонена папка с надписа на нравствената полиция.
— Значи това е вече докладът за арестуването на Фернанд Боске?
Амадийо гледаше другаде, може би щеше да обясни откровено всичко на събеседника си, но с ръка на дръжката на вратата се задоволи най-после да измърмори:
— Какво искате да кажете?
— Искам да кажа, че Кажо е накарал нравствената полиция да арестува една девойка. Къде е тя сега?
— Не зная.
— Ще ми позволите ли да хвърля един поглед на досието?
Трудно можеше да му се откаже. Мегре се наведе, прочете няколко реда и заключи:
— В момента тя трябва да е в антропометричната служба…
Звънът на телефона отекна отново. Амадийо махна с ръка.
— Извинявам се, но…
— Зная. Шефът ви чака.
Мегре закопча пардесюто си и излезе от кабинета едновременно с комисаря. Вместо да поеме по стълбата, той вървя с него до чакалнята с червените фотьойли.
— Ще бъдете ли така добър да попитате шефа може ли да ме приеме?
Амадийо бутна една тапицирана врата. Разсилният също изчезна в кабинета на директора на криминалната полиция, където бе въведен Филип. Мегре почака прав, с шапка в ръка.
— Директорът е много зает и ви моли да дойдете пак следобед.
Мегре се обърна полукръгом и мина отново край групичките на инспекторите. Чертите му бяха малко по-сурови, но той беше готов да се усмихва и се усмихваше невесело.
* * *
Не излезе отново на улицата, а пое по тесните коридори, по извитите стълби, по които се стигаше до най-горните етажи на Съдебната палата. Така се озова пред помещенията на антропометричната служба и отвори вратата. Измерването на жените бе завършило. Петдесетина мъже, задържани през нощта, се събличаха в една боядисана в сиво стая и трупаха дрехите си по пейките.
Щом останеха голи, те влизаха един по един в съседната стая, където служители в черни престилки вземаха отпечатъци от пръстите им, настаняваха хората на антропометричния стол и подвикваха измеренията им, както продавачи в големите магазини съобщават на касата за някоя продажба.
Миришеше на пот и кир. Болшинството от мъжете, замаяни, повече или по-малко смутени от голотата си, се оставяха да ги блъскат от ъгъл в ъгъл и изпълняваха движенията, които им заповядваха, още по-несръчно поради това, че мнозина не знаеха френски.