Читать «Мать всех дорог» онлайн - страница 167

— Ты просто ревнуешь, потому что твоя интрижка с Портером закончилась, — говорит Пол, садясь рядом со мной. Он щекочет мой подбородок и говорит, — Повеселилась с хорошим любовничком в поездке, сестричка?

Я совсем не против избить Пола. Я шлепаю по его руке и говорю:

— Не трогай меня и откуда ты нахрен знаешь об этом?

— Это было так очевидно. Мы с папой посмеялись над тем, как вы думали, что настолько умны, когда ускользали из трейлера. Мы не идиоты, Марли.

Смущение накрывает меня. Я могу справиться с тем, что знает Пол…. По большей части. Но мой папа? Это другая история. Я не хочу, чтобы он даже считал меня распутной женщиной.

— И ты разговаривал с Портером об этом? — выуживание информации из своего пьяного брата абсолютно нормально, особенно после того, как пришлось мириться с его психованным, маниакальным поведением.

— Да, он закончил с этим.

То, как Пол буднично сказал, что «Он закончил с этим», будто удар ножом в сердце. Прошлая ночь для Портера был последней попыткой? И если это так, то почему он обсуждал это с моей семьей? Почему он не отрицал этого? Сейчас я похожа на идиотку, которая не может держать свои трусики на месте.

— Ох! Я пролил пиво на свой пиджак! — визжит Пол. Наклонившись ко мне, он прижимает свой пиджак к моему платью.

— Что ты делаешь? — я пытаюсь отодвинуться, но Пол не позволяет мне.

— Использую твое платье, чтобы промокнуть пиво, — он дышит прямо мне в лицо, влажный запах хлеба щиплет мой нос. — Это отвратительно, а ты просто подружка невесты… ты прислуживаешь мне.

— Отвали от меня, — я толкаю его, но он не двигается.

— Пиво, избавиться от пива, — бормочет он, прижимая пиджак к моему бедру, создавая очень неловкую ситуацию для нас обоих. — Пиво испачкало мой пиджак, Марли. Почему ты мне не помогаешь?

— Может, потому что твое дыхание разрушает клетки моего мозга.

— Как будто их там много! — Пол смеется и поднимет свое пиво, прежде чем уронить его мне на колени. — Бум, бросок микрофона. (примечательно амер. термин, который означает бросок микрофона в конце выступления, чтобы показаться «крутым»)

Пиво разбрызгивается на моем платье и плещется на моих коленях.

— Пол, какого черта? — я бью его своим букетом, который он ловит своими руками и нюхает.

— Оу, ты чувствуешь себя уродиной? Не переживай, никто не подумает, что я пролил на тебя пиво, все подумают, что ты описалась.

— Чем это лучше?

Он смеется, во всю глотку ржет. Схватив мой маленький букет, он втыкает его мне в затылок, в качестве аксессуара для моих волос, и хлопает.

— Ни чем. Но этот букет божественен на тебе, — он поднимается надо мной, и кричит всем на свадьбе. — Эй все, не переживайте, я не проливал пиво на Марли, она просто описала свои трусики. У нее в детстве был слаборазвитый мочевой канал, теперь я понимаю, что у нее есть проблемы с этим. Не судите ее недержание мочи.