Читать «Красная пирамида» онлайн - страница 250
Рик Риордан
Возможно, вам захочется пойти путем Гора или Изиды, Тота или Анубиса и даже Баст. Не знаю. Но что бы вы ни решили, Дому жизни для выживания нужна новая кровь.
Под этим мы, Картер и Сейди Кейн, и подписываемся.
Приезжайте в Бруклин. Мы будем ждать.
От автора
Основное содержание этой истории заставляет меня выдвинуть две версии: либо рассказчики – Картер и Сейди – обладают завидной для их возраста эрудицией и богатым воображением, либо… они рассказывают правду.
Дом жизни действительно существовал и на протяжении тысячелетий играл важную роль в жизни египетского общества. Существует ли он сейчас – на этот вопрос у меня нет ответа. Однако известность египетских магов в Древнем мире – подтвержденный факт, и многие из приводимых здесь заклинаний и ритуалов, вероятно, произносились и совершались именно так, как о них рассказано.
Представления о египетской магии, которые мы находим в рассказе Картера и Сейди, тоже подтверждаются данными археологических исследований. Фигурки шабти, жезлы, чем-то похожие на бумеранги, и шкатулки для магических атрибутов дошли до наших дней, и их можно увидеть во многих музеях. Все артефакты и монументы, упомянутые братом и сестрой Кейн, существуют на самом деле… за исключением красной пирамиды. Точнее, в Гизе есть Красная пирамида, но она называется так потому, что ее первоначальное белое покрытие было снято. Под ним оказались красные гранитные блоки, из которых пирамида и сложена. Уверен, что фараон Снофру, погребенный в этой пирамиде, ужаснулся бы, узнав, что она теперь красная, поскольку красный – цвет Сета. Относительно упоминающейся в записи магической красной пирамиды… можно лишь надеяться, что она была разрушена.
Если в моих руках окажутся последующие записи, я их обязательно опубликую. Пока же нам остается надеяться, что Картер и Сейди ошиблись в своих опасениях и хаос не возродится.
Примечания
1
Долина царей находится на западном берегу Нила, напротив древних Фив (современный Луксор). В XVI–IX вв. до н. э. служила местом захоронения фараонов. С конца XVIII в. остается центром археологических и египтологических исследований. Особую известность приобрела в связи с находкой гробницы Тутанхамона и его «проклятием».
2
Утвердившееся название трех древнеегипетских обелисков, ныне находящихся в Лондоне, Нью-Йорке и Париже. Лондонская Игла (ее высота 21 м) была подарена Англии в 1819 г. тогдашним правителем Египта в память о победах англичан в битвах на Ниле и возле Александрии. Из-за финансовых трудностей обелиск был перевезен в Англию лишь в 1877 г. и через год установлен в Лондоне.
3
Левый, соколиный глаз Гора, выбитый в поединке с Сетом. Правый глаз символизировал солнце, левый – луну. Амулет в виде Глаза Гора был любим и фараонами, и простым народом. Другие названия – Око Ра и Уаджет.
4
Имхотеп («пришедший в мир») – первый в мировой истории архитектор и ученый.
5
Сравнительно новый фрагмент Британского музея, возникший после переезда знаменитой музейной библиотеки в другое здание (конец XX в.).