Читать «Король-Солнце (The Sun King)» онлайн - страница 108
Нэнси Митфорд
Старые враги Людовик XIV и Вильгельм Оранский признавали себя единственными политиками Европы, достойными уважения. Людовик полагал, что им было бы достаточно объединить силы, чтобы диктовать волю всему остальному миру. Ныне положение Вильгельма отличалось от того, какое он занимал в раннюю пору их вражды. Теперь он был королем Англии и штатгальтером Голландии, признанным главой протестантского мира. Оба желали как можно быстрее выяснить намерения друг друга относительно Испании и с этой целью произвели обмен послами, выбрав для этой миссии наиболее блестящих из них.
Во Францию отправился Ганс Вильгельм Бентинк, граф Партлэнд. Он имел два задания и оба деликатных; ему надлежало попытаться убедить Людовика XIV отослать Якова II, прижившегося в Сен-Жермси-о-Лэ, подальше от Англии. Находясь в окружении английских изгнанников, он регулярно принимал из-за Ла-Манша всех недовольных и замышлял убийство Вильгельма и свое возвращение на трон. Кроме того, граф Партлэнд должен был разузнать о планах Людовика относительно Испании. Он уже заключил Ризвикский мир (1697), положивший конец войнам, вспыхнувшим в ответ на прс- следования протестантов. Условия договора были проработаны с маршалом де Буфлс во время совместной прогулки в саду, без соблюдения обычных формальностей. Одним из обязательных пунктов было признание Вильгельма королем Англии. Людовик согласился на это с большой неохотой, предвидя, как сильно это решение заденет чувства его кузена короля Якова.
Для выполнения столь деликатной миссии выбрали графа Партлэнда по двум причинам. Во-первых, он, как никто другой, хорошо знал помыслы и намерения короля Вильгельма, поскольку всю свою сознательную жизнь был ему как брат. Вильгельм не доверял своих тайн относительно внешней политики англичанам, которым, как он полагал, нет дела до внешней политики, как и до самого существования других государств по ту сторону пролива. Теперь, когда медовый месяц пребывания у власти закончился, он переживал трудные времена в отношениях со своими подданными. Пожалуй, из всех иностранцев англичане считались только с голландцами. Несмотря на недавнюю с ними войну, жители Туманного Альбиона не держали зла на своих заморских соседей, а, напротив, уважали как честный народ, исповедывающий, как и они, протестантство и являющийся заклятым врагом ненавистных французов. Идея Вильгельма Молчаливого всегда привлекала англичан. Его, можно сказать, считали почетным англичанином. Так что, когда пришла пора избавиться от Якова, англичане безоговорочно передали корону Марии и се супругу голландцу. Каково же было их разочарование, когда этот честный голландец оказался порождением французской цивилизации, говорящим, пишущим и думающим по-фрапцузски; он и чувствовал себя свободнее в кругу французов, а не с родными лордами. В глазах соотечественников Вильгельм получил признание в качестве принца-консорта только после смерти, когда историки, нс сговариваясь, назвали его «нашим величайшим королем». Что касается его тени, Ганса Вильгельма Бентпнка, то он ни слова не знал ио-анг- лийски и не пользовался популярностью в стране нового проживания. Его многочисленные таланты были недоступны пониманию англичан, не говоривших по- французски. Деньги, поместья и почет, которыми осыпал его Вильгельм, стали предметом открытой зависти. Его называли «Деревянный человек».