Читать «Король-Солнце (The Sun King)» онлайн - страница 155

Нэнси Митфорд

]

***' Старик (фр.).

[

←10

]

Выскочка (фр.).

[

←11

]

Двадцать одно (фр.).

[

←12

]

Черт возьми (фр.).

[

←13

]

Малые апартаменты (фр.).

[

←14

]

Безделушки (фр.).

[

←15

]

Погребок (фр.).

[

←16

]

Слуховое окно (фр.).

[

←17

]

Стульчак (фр )

[

←18

]

Люди ума (фр.).

[

←19

]

Она — наша преданная наставница.

Наше счастье исходит от нес (фр.).

[

←20

]

Крест — по-французски «croix» женского рода.

[

←21

]

Великий Боже, спаси короля,

Великий Боже, отомсти за короля.

Да здравствует король!

Славный король Победоносный Людовик!

Пусть он всегда видит своих врагов покоренными! Да здравствует король! (фр.)

[

←22

]

Королевский указ об изгнании или заточении без суда и следствия (фр.).

[

←23

]

Их возвышенный сплав (фр.).

[

←24

]

Потоки (фр.).

[

←25

]

Короткий путь к искусству речи (фр.).

[

←26

]

Моя тетушка (фр).

[

←27

]

Моя милочка (фр.).