Читать «Король шпионских войн. Виктор Луи — специальный агент Кремля» онлайн - страница 223
Антон Викторович Хреков
64
На Тайване были силы, которые не считали остров частью Китая, а ратовали за полное отделение и провозглашение Республики Тайвань. Преследовались чанкайшистским режимом. В 80-х гг. образовали подпольную ДПП — Демократическую прогрессивную партию, которая впоследствии была легализована, а в 2000 г. пришла к власти. Однако провозгласить независимость Тайваня ДПП всё равно не решилась.
65
Здесь — игра слов. ROC — английская аббревиатура Republic of China (Китайская Республика [на Тайване]) омонимична выражению: «We are the rock!» («Мы — скала!»).
66
«Он перестарался» (англ.).
67
The Coming Decline of the Chinese Empire.
68
После событий на советско-китайской границе Китай в советской военно-пропагандистской терминологии стал именоваться «основным противником», США оставались «главным противником».
69
В отличие от Виктора Луи, Михаил Домогацких подготовил серию репортажей о Тайване для газеты «Правда». Но в последний момент без объяснения причин они были выброшены из вёрстки.
70
«Переезжая на другое место, удачу с собой не возьмёшь» (ивр.).
71
Чёрный список (англ.).
72
«Договорённость о встрече» (англ.).
73
Испанские сладкий алкогольный напиток на основе красного вина с добавлением кусочков фруктов, а также бренди и сухого ликёра.
74
«Зелёное», слегка газированное от естественного брожения португальское вино.
75
С 1975 г. — государство Бенин.
76
«Впустите мой народ» (англ.). Здесь — аллюзия на лозунг советских евреев: «Выпустите мой народ!».
77
В 1930-1940-х гг. Андрей Жданов поставил перед писателями политико-культурные цели, общий смысл которых — быть в русле Партии. В 1965 г., после прихода к власти Брежнева и неосталинистского крыла, литераторов на очередном съезде писателей снова громили за антипатриотичный пессимизм, космополитизм, антисоветскую сатиру.
78
После ареста А. И. Солженицына его супругу заставили расторгнуть брак и выйти замуж за другого. После окончания срока и ссылки они снова расписались в Рязанской области.
79
№ 22, от 2 июня 1991 г.
80
Существует документ, где якобы заключённый Солженицын под именем «агента Ветрова» просит лагерное начальство оградить его от нападок других заключённых и, фактически, признаёт факт доносительства на них. Подлинность документа не доказана: многие его считают фальшивкой КГБ. Однако эту тему подробно развивали многие, в частности писатель-диссидент Марлен Кораллов в книге «Солженицын. Прощание с мифом». Ходит легенда о том, что якобы Андропову предлагали разместить эти материалы в западной прессе, но он парировал: «Поверят Солженицыну, а не нам».
81
В 1969 г. Амальрик написал книгу-эссе «Просуществует ли Советский Союз до 1984 года?», за что получил три года лагерей.
82
Harrods — знаменитый на весь мир лондонский магазин, один из самых дорогих в Европе. С 1985 г. принадлежит семье египетского магната Мохаммеда аль-Файеда.
