Читать «Конан принимает бой» онлайн - страница 62
Роберт Джордан
Смеясь, в комнату вошел Веджент:
— Слышали вы, как они кричали и молили о пощаде? Как будто слезы и мольбы могли остановить нас!
— Все уничтожены? — спросил Албанус.— Все, кто был под этой крышей? Слуги, рабы?
На грубом лице рослого солдата появилась жесткая ухмылка, он провел большим пальцем поперек горла.
— Все до одного — в сточной яме. Один из них — он все повторял, что его зовут Лукас, как будто это имело значение,— рыдал, точно баба, и знай твердил, будто не он, а какой-то Конан должен был все сделать. Все по их... Э, да что с тобой, Албанус?
На сей раз хищное лицо побледнело. Глаза Албануса впились в глаза Деметра.
— Конан... Так звали того, у кого ты купил меч! — Деметр кивнул, но Албанус смотрел как будто сквозь него. Он заговорил шепотом, не замечая, что размышляет вслух: — Совпадение? Не иначе, Боги вмешались в это дело! Когда они вот так сплетают судьбы людей в один клубок, тому всегда есть причина. Опасно, очень опасно... Я не могу рисковать...
— Быть не может, чтобы это был тот же человек! — запротестовал Веджент.
— Двое с одним и тем же варварским именем? — резонно возразил Албанус.— Не думаю. Найти его! — Обсидиановые глаза будто пробуравили насквозь по очереди каждого из них. Зло, которым дышали эти глаза, заставляло живых людей каменеть.— Голову Конана мне!
Глава одиннадцатая
Конан вылил на голову еще один ковш воды и обвел мутным взглядом задний дворик гостиницы «Феста». И первой, кого он увидел, была Ариана. Она стояла, скрестив руки, и очень неодобрительно поглядывала на него.
— Чего еще ждать, если шататься по неведомым тавернам, пить и кутить до рассвета...— сказала она жестко.— Еще не так голова разболится...
— У меня не болит голова,— ответил Конан. Взяв грубое полотенце, он насухо вытер лицо и волосы. Спрятав лицо в полотенце, он скривился от боли. Только бы не начала кричать... Если закричит, череп точно лопнет.
— Я искала тебя вчера вечером,— продолжала Ариадна.— Мы договорились о встрече с Тэрасом, хотя вначале он наотрез отказывался. У тебя мало времени. Я объясню тебе, куда идти.
— А ты не идешь?
Она покачала головой:
— Он и так зол, что мы связались с тобой. Говорит, мол, мы ничего не понимаем в воинах, не знаем, как отличить плохого от хорошего. Правда, когда я рассказала ему о тебе, он изменил свое мнение. Ну да встретится с тобой сам и решит окончательно. Но из нас больше никто не должен приходить. Этим он дает нам понять, что сердит.
— Ну и шут с ним.— Конан отбросил полотенце и задумался, подбирая слова.— Слушай, надо кое о чем поговорить, а именно о Лукасе. Не подвел бы тебя этот парень под...
— Лукас? — протянула Ариана скептически.— Лукас? Да каким образом?..
— Не далее как вчера он подвалил ко мне в таверне с бредом сивой кобылы — убить Гариана. Он имел в виду нанять меня для убийства. Если он будет продолжать в том же духе, а может, еще и сам попробует...
— Глупости! — перебила Ариана.— Если кто из нас и говорил о решительных действиях, то только не Лукас. Какое убийство? Его не волнует ничего, кроме философии и женщин!