Читать «Конан принимает бой» онлайн - страница 267
Роберт Джордан
— Слава Конану, королю Аквилонии!.. Слава!..
— Ты еще не назвал моего выкупа,— мрачно буркнул Тараск.
Рассмеявшись, Конан со стуком вдвинул меч в ножны. Расправив плечи, он провел пятерней по волосам, словно бы ощущая на них отвоеванную корону.
— В твоем серале,— сказал он,— есть одна девушка. Ее имя Зенобия.
— Да... да, кажется, есть.
— Вот и отлично.— Король улыбнулся, словно вспомнив о чем-то очень хорошем.— Она станет твоим выкупом, больше мне ничего не надо. Я приеду за ней в Бельверус, как и обещал. В Немедии она была рабыней, а в Аквилонии я сделаю ее королевой!
Примечания
1
Стихи в переводе Г. Трубицыной.